1992-09-04 | 서울경제

[展览焦点] “混成模仿”的一种样态……创作与引用展 贸易中心现代

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

○…近来韩国美术界出现的一种创作倾向——“混成模仿”的现状,将通过“创作与引用展”呈现,展览自1日至30日在贸易中心现代美术馆(552-2233)举行。高荣勋、朴道哲、朴不动、李浩哲、林奉奎、韩万英等30至40多岁的17位作家参展,此次展览意在梳理陷入某种混沌状态的当今画坛的一条脉络。 所谓“混成模仿”,是指将广为人知的古典名画,或广告、照片等大众化图像借用到作品中的方法。简单说,就是从他人作品中取用部分主题或素材,拼贴成自己作品的创作手法。 该手法虽不同于抄袭或盗用,但稍有不慎便可能被指“照搬”,因此将其转化为显现独创个人风格的新作品世界十分重要。展出的“混成模仿”系列作品多样:高荣勋在极写实描绘的书本与石头之上画入羽毛等,诉说岁月或历史的虚无;朴道哲以多种形态重构西方美术史上著名的梵高的一生;李浩哲则以箱子、钟表等日常物品为基础揭示人的心理状态。 [照片]◇李浩哲作《明天又明天——梦》