1992-09-04 | 서울경제

[圆桌] 信用社会 李圭澄(国民银行行长)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于身处金融机构,经常会被问到有关逾期者、黄色·红色交易户、金融不良交易者等表示金融交易不良状态的金融机构不良交易户的问题。 多数情况是面临贷款融资或为了申请办卡等必需且紧迫的情形。每次都会感到,在使用金融机构时没有什么比信用更重要,但平时却因漠不关心而疏于管理自身信用,以致陷入困境,或者抱怨不良交易户管制本身,看到这种对信用的关注与认识不足,作为金融从业者深感遗憾。 人们常说美国是信用社会已然确立的国家。这句话可以解释为,没有信用就难以在那个社会中立足。在像美国这样信用制度已确立的社会,贷款是否获批、差别利率的适用、贷款规模等决定都依据信用度作出,而且各金融机构对信用良好且较高的客户提供更优质的服务。如此,依据信用度对金融机构使用进行区别对待已成为生活常态,并作为“理所当然的金融惯例”得以确立。 然而在我国,信用尚未成为引领经济活动的标准。在经济生活中,信用这一无形资产还未能充分承担其本应发挥的作用。更有甚者,社会上不乏轻视信用的氛围。例如,若听说周围有谁出现拒付,我们往往觉得他可怜,反而对其财产被追查到底抱有同情心;另一方面,制造不良企业的人反倒理直气壮。在一个给社会造成巨大损害的不良企业主被宽恕、金融不良交易者抱有“这也不是不可以”的傲慢心态的社会里,成熟且可信赖的信用关系是无法形成的。 彼此信赖而生活的信用社会,这或许是一个共同体应当实现的最大目标之一。特别是在经济活动中必须维持信用,这是原则;在以个人之间公平交易为基础的自由市场经济体制下,信用与信义是维持经济秩序的根基。因此,无论何种社会,都应在个人为守信而付出道德努力的同时,营造迫使人们不得不守信的社会氛围并建立各种制度性安排。 因为唯有当信用在经济活动中占据核心价值时,才能形成与经济先进国相称的、信用得以确立的社会氛围,从而迈向更为成熟的“信用社会”。