贸易振兴公社表示,为实现更有实效的出口,将设立自主品牌出口支援中心。从由原厂委托贴牌出口转向自主品牌出口是近来的趋势,对此我们极表欢迎。 但正如所有经济政策一样,有必要牢记“没有永远正确的政策”。自主品牌出口无疑是提高附加值的方法,但必须注意,并不能由此推出它一定优于贴牌出口的逻辑。因此,在完全赞成支持自主品牌出口的同时,也不得不提出几点叮嘱。 第一,不应轻视长期以来对我国出口作出相当贡献的贴牌出口。就消费品而言,供给方在生产和价格上作用较大,自主品牌出口要有利得多。但对中间产品则不一定如此。能够作为中间产品大量供货给海外大企业的产品,采取贴牌出口方式反而稳定性更高、更为有利,这从迄今的经验中可以清楚看到。例如,若能将新车所配轮胎供货给日本或美国的汽车公司,这就是对扩大出口大有帮助的贴牌出口方式。因此,宜按品类评估哪种出口方式更有效,并研究相应的支援对策。 第二,贸易振兴公社的作用应当扩大。自主品牌出口从根本上只能依靠产品的优越性和产品的一流化。因此,制造价格相对而言质量优良的商品是当务之急。为此,首先最重要的是相关企业的创意和努力,但贸易振兴公社这类公共机构或团体的协助同样不可或缺。即在海外一流商品的信息收集、商标的海外申请与注册、海外广告、营销等方面,贸易振兴公社等代替中小企业发挥作用的空间很大。因此,我们对此次自主品牌出口支援中心的作用寄予厚望。 第三,期待政府积极而细致的支持。自主品牌出口要扎根需要大量时间和资金。自主品牌出口一旦成功,可直接在海外消费者心中树立品牌形象,从而享有稳定经营与高收益的好处。但要在日益激烈的国际竞争中取得成功,需要在品牌开发、海外营销、售后服务等业务上承受相当一段时期的亏损并坚持下来的能力。 因此,要指出的是,对于为自主品牌出口而努力的企业,政府层面的支持需要细致周到,以提高出口竞争力和支援的效率。今后,比起政府直接决定,通过相关民间团体作出支援决定更为可取。在产业结构高度化、产品种类多样化的今天,政府官僚的介入是有局限的。从这一意义上说,在讨论自主品牌出口支援的内容和方法的过程中,不仅应充分汇集相关专家和机构的意见并加以讨论,在执行过程中也希望他们能够参与。 让贴牌出口与自主品牌出口相互协调,通过提高质量实现高附加值商品出口,企业、政府以及相关机构和团体都应为此共同努力。
1992-09-04 | 서울경제
[社论] 贸易振兴公社职能的扩展
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






