1992-09-03 | 서울경제

代办房地产取得、管理、处置 信托公司“代理事务”受欢迎

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受第三方委托、代办房地产取得及管理处分相关繁琐手续的房地产信托公司“代理事务”业务正大受欢迎。 据房地产信托业界2日消息,近来房地产单笔交易规模与金额日益大型化,加之交易相关法规及行政手续复杂,索性将房地产相关业务委托给信托公司的案例大幅增加。 对代理事务业务的高度关注,与整体房地产市场低迷下其他房地产商品交易件数及规模显著减少形成鲜明对照,因而引人注目。 以韩国房地产信托为例,今年初将代理事务业务开发为新的房地产商品后,至上月已完成或正在洽谈20至30余件合同。 特别是韩国房地产信托每周有关代理事务的咨询多达10至20余件,关注度很高。 与此同时,大韩房地产信托今年以来也已办理14件代理事务业务,面谈及电话咨询持续增加。 相关人士就此指出,考虑到房地产信托公司的主打商品——管理及处分信托每年仅8至9件,这是非常令人鼓舞的现象。 相关人士还预计,代理事务业务与房地产信托商品不同,无需另行办理信托登记,合同手续简单、处理期间大幅缩短等优点众多,将以实际需求者为中心大幅活跃。 韩国房地产信托的池成哲次长指出:‘中小规模企业即使想购买或处分研修院、自有物流中心用地,也常因法规及手续过于繁琐而手足无措’,并表示‘因此中小企业不另设房地产部门、而委托信托公司办理的件数大幅增加’。