‘今年对度假公寓行业而言,恐怕会是只有具备竞争力的企业才能存活的“适者生存之年”。’ 正如度假公寓业界人士的这番感叹,今年以来受整体经济不景气影响的度假公寓行业,因销售低迷导致倒闭企业增加等,正度过比往年都更艰难的一年。 对于这种萧条,业界将根本原因归结为1989年12月度假公寓建筑管制解除后企业蜂拥而起。因为短期内供应量大增,超过了需求。 同时有观点指出,随着经济不景气使社会整体闲置资金枯竭,购买度假公寓的意愿下降,加剧了该行业的萧条。 因此,度假公寓业界正展开扩大连锁网、扩充休闲设施等具体的脱困努力,未能建立连锁网的小规模企业也引入“度假公寓会员相互使用制度”等,为生存而挣扎。 然而尽管业界作出这些自救努力,销售率仍极为低迷,部分企业甚至走向倒闭。 引入股东型会员制的大韩休闲投资开发因过度扩张业务而倒闭,7月在国内首次尝试“开业后销售”的德邱温泉度假公寓,销售结果也未达预期。 供需现状 业界认为,除整体经济不景气外,短期内度假公寓企业大量涌现、导致信赖度下降也是萧条的一个原因。 截至7月底,已获事业批准正在建设或准备建设的度假公寓有63个,客房数达1万4390间。 相比之下,在交通部登记并运营中的度假公寓共31个,其拥有的客房数仅8475间。 结果,年底度假公寓新建管制解除、目前已获事业批准的项目全部完工后,将猛增至94个度假公寓、2万2865间客房,供应过剩带来的萧条加深已不可避免。 按地区看(含事业批准部分),以雪岳山、东海等景观著称的江原道地区集中了40个度假公寓、1万2210间客房,与首尔相邻的京畿道地区以11个度假公寓、2213间客房位居其次。 相反,釜山仅有575间(3个度假公寓)、济州岛216间(1个度假公寓)在运营或已获事业批准,地区差异巨大。 因此,寻找度假公寓的需求者也向在多个地区拥有众多连锁项目的韩国度假公寓、Plaza、Glory、三立Hyla等大型企业集中,行业格局重组正成为现实。 与此同时,企业等法人购买度假公寓会员权的趋势也逐渐加快,目前约占整体市场的10%。 今后展望 因房地产市场低迷及供应过剩导致销售不振而陷入困境的度假公寓企业,预计今后供应过剩将进一步加剧,萧条的泥潭会更深。 尽管随着收入水平提高、以家庭为单位度假的倾向增强,也不乏对重现数年前繁荣的期待,但前景仍令人怀疑。 第一个理由可以从美国、日本等发达国家的先例中找到。 60至70年代随着休闲需求增长而掀起爆发性度假公寓热潮的这些国家,也在70年代末出现转折,如今仍停留在当时水平。 其次,国内度假公寓已达到几乎无处可建的饱和状态。 当然,像济州岛这样区位优越的地方仍有剩余,但规模极其有限。 因此预计今后度假公寓业的销售竞争将更加激烈,扩大连锁网、扩充附属设施、提升服务等多种生存战略将被尝试。 最终,在激烈的销售竞争中,度假公寓行业预计将以资金实力雄厚、具备竞争力的大规模企业和大企业系列企业为中心进行重组。【文镕喆记者】 [图表]◇度假公寓分地区现状
1992-09-03 | 文鏞喆
[紧急诊断 房地产市场] <6> 度假公寓
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






