1992-09-03 | 서울경제

美日汽车业萧条严重

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【底特律 东京=外电综合】 在汽车产业景气预计到1993年中期都难以恢复之际,美国和日本的汽车企业正苦于萧条与罢工。 世界最大汽车企业美国通用汽车(GM)因零部件工厂罢工,整车装配厂停产范围不断扩大而焦头烂额;福特为摆脱萧条已着手追加裁员;日本日产汽车则因销售不振,预计将出现二战后首次亏损。 美国GM方面,因上月28日俄亥俄州洛兹敦一家汽车零部件工厂罢工,2日温茨维尔装配厂和弗林特装配厂追加停产,共12家整车装配厂中已有6家无法开工,且因零部件供应不足,停产局面预计将进一步扩大。 在日本,由于经济萧条导致汽车需求萎缩,截至8月底汽车销量同比减少达16%,为1980年11月以来最大幅度的销售下滑,各汽车企业因销售不振陷入苦战。日本第二大汽车企业日产汽车预计将出现二战后首次年度亏损。日产当初以4000亿日元盈利为目标,但最近宣布,预计截至明年3月的会计年度将出现1500亿日元的税前亏损。