1992-09-03 | 李世正

泡沫消退…设备投资萎缩 产业结构调整遇瓶颈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在稳定化政策影响下,韩国经济正进入实质性低增长阶段,而强化经济体质所必需的设备投资却过度萎缩,产业结构调整因此遭遇瓶颈。 尤其是去年高达14.5%的机械类投资增长率,在今年第一季度骤降至9.6%,第二季度更仅为0.2%,几近原地踏步,业界指出亟需出台引导企业扩大投资的对策。 此外,今年以来实现的机械类投资内容,也以公共部门投资和为节省人力而进行的自动化相关投资为主流,为建立高附加值型经济结构而进行的产业结构调整似已到达极限。 更何况,与韩国银行及KDI(韩国开发研究院)所预测的“上半年投资萎缩属暂时现象、下半年投资气氛将回暖”不同,7月国内机械订单与机械类进口许可分别比去年同期减少45.8%和40.9%,令人担忧增长潜在基础正在崩塌。 这种投资心理萎缩被认为将从今年持续到下届政权稳定的明年上半年,而明年以后世界经济预计将全面复苏,届时因供给不足而无法及时把握机会的隐忧正在加大。 总需求管理等经济稳定化政策虽出现了泡沫消除快于原先预期的可喜现象,但业界指出,仍缺乏能够防止投资气氛过度低迷的、有选择性且均衡的政策目标制定与执行。 面对第二季度6%、上半年6.7%的经济增长率,若仅以物价与国际收支改善等可喜的外在表现,主张韩国经济正走在正确方向上,则忽视了增长潜力削弱这一过大的副作用。 目前物价虽呈现稳定态势,但在大选临近之际,房地产价格已显露异常迹象,加之人为拉抬股价导致市场资金流动出现异常现象,物价稳定趋势能否持续到年末令人担忧。 国际收支方面,也更多得益于投资萎缩带来的进口锐减而非出口增长,因此难以坦然视为稳定化政策的成果。 经济稳定化政策在指标上虽取得了看似不错的成果,但分析认为其基本上依赖投资萎缩,因此今年的经济状况或可按政府当局意图加以引导,明年以后却预计将面临严峻局面。 担忧在于,一味高喊经济稳定、过度“减肥”虽换来了苗条身材,体力却可能随之不足。 一位经济部门相关人士指出:“问题在于政策当局的态度——在增长与稳定这两个政策目标中选择其一后,便完全无视另一目标,一味朝稳定单向猛进。” 业界要求,虽应警惕以临时景气刺激政策动摇经济稳定基调的局面,但仍有必要制定促进投资、以扩充持续增长基础的措施。【记者 李世正】