1992-09-02 | 崔元龍

[周三连载] 水与水质

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

水的口感取决于溶于水中的二氧化碳和矿物质(矿物元素)。 近来得益于科学发展,已能测出水的分子集团,并发现分子集团越小的水口感越好。 当然,若水中含有重金属之类的污染物质,水的口感就完全不同了。 以未受污染的水为标准时,首先是溶入二氧化碳等气体越多,水的口感越好。 即使是非常好喝的水,一旦煮沸后冷却再喝,总会失去新鲜爽口的味道。原因在于溶于水中的二氧化碳等在煮沸时逸散,水的成分发生了变化。 一般而言,水越凉口感越好。因为水温越低,二氧化碳等溶入越多。但水过凉对人体也不好,因此一般认为摄氏10度左右最为适宜。 与此同时,水中的矿物质也对水的口感有决定性影响。雪岳山五色药泉的水含有大量铁分,既刺口又带油腻味;江陵药泉水则有酸涩味。五色药泉对胃肠病和贫血等有特效,但若长期饮用反而会致病、危及生命。矿物质等浓度高于人体成分的水,若大量饮用反而成为毒药。 也就是说,再对身体有益的矿物质,过量也不行。矿泉水企业将从岩盘层抽取的药泉水通过磁石以一定程度去除铁分,也正是出于这一原因。因此,从山深、无污染源的地下深处抽取的水,可称为口感好又有益健康的生命之水。 我国口感最好的水被认为是江原道洪川郡内面坊内里的地下水。总体上地下水比地表水口感好,是因为其在穿过地下砂、土、砾石、石块的缝隙时去除了杂质,并获得了空气和矿物质。 但药泉周边的环境是个问题。首尔市内药泉有数百处之多,却无一不清洁状况不良、细菌滋生。自来水则以打开龙头放流约30秒后再接来饮用为宜。因为用于自来水消毒投入的氯气气化后滞留,初次打开自来水时会与水蒸气一同混出。 有研究结果显示,水的口感除二氧化碳和矿物质外,还取决于水分子集团的大小,引起关注。水是由2个氢(H)原子与1个氧(O)原子结合的物质,但这种水分子会由若干个连接成群。 科学家们大多解释称,水分子集团即簇越小,水的活性越高,口感越好。即分子集团小,就与味觉细胞受体的大小相当,能无阻力地被接纳,因此口感好。★参见图 这一研究结果与六角水理论一脉相承,该理论认为水分子集团呈完整六角形的六角水比呈链状不断延伸的五角水对健康有益得多。 普通人比较水的口感最确切的方法是泡绿茶来喝。 因为水与水之间的味道差异难以分辨,但投入同量绿茶后,绿茶的味道会完全不同,由此可衡量水的口感。 【崔元龙记者】 [图表] ◇水分子集团大小