1992-09-02 | 閔炳昊

电子业界“自残式竞争”重现

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

竞争企业之间的相互合作真的不可能吗。近来内需市场萎缩加速,一直高呼“共存共生”的电子业界的合作关系正面临成为空谈的处境。为应对流通市场开放这一共同的敌人而承诺相互合作的国内电子业界,近来相互结合减弱,正试图回到过去激烈竞争的局面。 代表国内电子业界的金星社、Samsung Electronics、大宇电子,在去年底姜晋求三星电子会长与李宪祖金星社社长、大宇电子社长会面达成相互合作后,今年以来留下了许多足以在国内产业史上留下足迹的先例。家电三社首先自律克制压货式过度竞争,整肃了流通秩序,三星电管则向金星社及大宇电子、亚南电子等竞争企业供应大型彩色显像管。 尤其是今年7月,金星社与三星电管签订了将两社持有的LCD(液晶显示器)领域全部专利相互使用的“专利共享合约”,业界间的相互合作关系达到顶峰。除此之外,业界还在零部件共同开发、汽车用CDP(光盘播放机)用机芯机构供应等方面,在竞争关系中维持着蜜月关系。 然而这样的蜜月关系,在开始不满一年之际便已出现裂痕。 这些企业近来重演过去的习惯,诽谤竞争对手产品的缺点、供应不良零部件及产品、回避技术合作,展开自伤式竞争。 金星社主张大宇电子6月开发并在售的气泡洗衣机擅自使用了本社专利“洗衣桶逆转防止装置”,已向首尔民事地方法院提起诉讼,要求停止使用并支付专利使用费。 此外,在近来受练歌房特需带动,LDP(激光视盘播放机)销量激增的情况下,大宇电子、仁川电子、乐天电子等竞争企业撇开Samsung Electronics独家生产的国产LDP,已向商工部申请进口许可,拟进口使用日本三洋社的产品。大宇、仁川电子等自今年初起一直获三星供货,但主张称‘三星集团未能正常供应数量,持续表现出不诚实态度,实在无奈’。 与此同时,Samsung Electronics率先开发并推出可煮洗的洗衣机后,竞争对手齐声制作并散发指出竞争产品缺点的宣传单,称‘煮洗衣物时耗电相当于两台空调’,背弃了业界的期待。 业界如此重现旧态,被分析为近来国内景气不振导致家电产品销售不振及出口放缓等困难加重所致。这些企业今年以来因空调等季节性商品销售不振而困难加重,认为‘如今已没有顾及他人的余裕’。 因此业界担忧,近来的竞争局面会否使难得迎来的相互合作机会永远丧失。业界相关人士指出‘近来因流通市场开放、经济集团化等,业界间合作比任何时候都更为迫切’,并要求‘代表国内企业的这些电子业界大企业应当作出示范’。 【闵炳昊记者】