1992-09-01 | 서울경제

[社论] 对中国直接投资须慎重

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国内外经营环境正在急速变化。被称为北方最后关口的中国与韩国实现了邦交正常化,北美大陆结成了NAFTA,欧洲则自1993年起出现欧共体共同市场。 国内数年间出现了大幅工资上涨,企业还受到地价上涨、高利率下的资金紧张、日益严格的公害管制和劳动力不足等现象的困扰。此前与国际竞争无关、在国内市场拥有稳固基础的企业,也因市场开放而与外国商品展开激烈竞争,名副其实地迎来了没有国境的竞争时代。在这种环境变化中,为求生存的各种自救措施中最受瞩目的之一便是海外直接投资。 就中国而言,以低于韩国的人工费、具有巨大潜力的国内市场、向第三国出口的迂回基地或再输入韩国为目的,我国企业的直接投资可谓形成热潮。截至1991年,对中国直接投资仅为161件、1亿4500万美元,而今年上半年已达266件、2亿2500万美元,随着两国邦交正常化,预计将更为急剧增加。按目前趋势,预计到1995年对中国直接投资将超过10亿美元,投资行业也将从单纯组装的劳动密集型产业扩大到属重化工业的装置产业。 但不应忘记,虽说中国正在引入市场经济体制,但它依然是社会主义国家,对中国的直接投资伴随诸多风险。既然处于不得不扩大对中国直接投资的立场,就应通过提高成功概率来夯实两国间稳健经济关系的基础,故此提出几点建议。 第一,虽说中国工资低廉,但那只是基本工资低。与资本主义国家不同,企业须负担的工资中可能包含劳动保险金、福利费用、住房补贴、物价补贴等20多种附加费用,因此需要细致的事前核查。 第二,虽说中国劳动力丰富,但专业人才并不易求。已经出现某企业在沈阳直接投资后因招不到专业人才而陷入困境的事例。 第三是语言问题。认为中国有200万我国同胞居住、沟通不成问题,这是草率的判断。我国同胞中具备企业所需专业术语充分知识的人力资源极为有限。应重新认识到,对当地劳动力的事前培训与工厂进驻同等重要。 第四,我国企业的投资有70%至80%集中于山东省、辽宁省、吉林省、黑龙江省等所谓渤海湾地区。在该地区,我国企业之间在确保人力及原材料方面已显现过度竞争的征兆,当地中国企业的牵制也已难以忽视。据称在哈尔滨直接投资的某企业在工厂建成后因难以正常采购原材料而陷入苦恼。政府应细致考虑,以防特定产业过度海外直接投资导致国内产业空心化征兆出现,并应留意技术转移过快的问题。 此外,中国社会间接资本不足的问题暂且不论,随着引入市场经济体制而出现的通胀、房地产价格上涨、犯罪问题、人口向城市集中问题等也被频繁讨论,这些同样不容忽视。 不急于求成,通过甚至可谓过度充分的事前调查,把我国对中国直接投资引向成功,小则为企业自身,大则将成为夯实东北亚经济合作基础的重要基石。