1992-08-31 | 서울경제

金融改革为最大重点

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,民自党金泳三总裁在定期国会前将向国民宣布的国政革新方案中,经济民主化领域以实际利率下调、银行人事权自主化、大幅放开金融新产品等金融改革方案为主干。 据传,金总裁尤其认为,要使陷入萧条危机的韩国经济复苏,下调实际利率不可或缺,因此将为下调中小企业贷款利率而下调韩国银行再贴现率,同时为减轻企业金融费用负担,提出根除所谓“折扣存款”及“贷款佣金”的对策。 金总裁的一位核心亲信30日也表示:“近来金融费用负担过重与工资急剧上涨一并成为韩国企业丧失国际竞争力的重要原因,这是事实”,“会上认真讨论了根除折扣存款等金融界不公正惯例、缩小存贷利差等改善方案”。 这位亲信表示:“即便在现行利率体系下,只要纠正折扣存款和贷款佣金惯例,就能取得2%~3%左右的降息效果,可划时代地减轻企业金融费用。” 但他表示:“降息虽是为应对资本市场开放、提升韩国金融业竞争力的核心课题,但同时还须逐步化解过去权威主义政府无原则强加的政策性金融,才能取得实效。” 民自党另一位公约开发团队人士补充称:“要扩大金融界自主化,也必须保障人事及产品开发的自由”,“金融业兼营已是世界潮流,韩国金融机构首先应在引进新产品方面尊重自由与创意”。一位政策相关人士还表示:“虽尚未具体讨论,但国策银行民营化也可作为金融改革的长期课题加以研究;为应对发达国家的攻势,认为需要多家具备竞争力的大型金融机构和专业化的特殊银行。” 另一方面,就野党持续主张的金融实名制实施问题,民自党已就在将副作用降到最低后于执政前半期实施达成一致,但认为民主党等野党也已承诺1994年实施,因此对实际政策差别化并无帮助,立场是在经济公约中不予过多侧重。