1992-08-30 | 朴垠柱

德国左右翼冲突危机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

统一后因经济水平被拉平而头疼不已的德国,这次又因极右新纳粹派针对外国人的恐怖行为激化到威胁国家统治力的程度,再次震动德国社会。 可视为两德统一后遗症之一症状的此次恐怖事态,尤其与近来德国国内提出的“重新考虑无节制福利政策”问题相互交织,被分析认为将大幅改编“难民天堂”德国的基本政策。 一年多前曾令德国震动一时、其后沉寂一段时间的针对外国人的恐怖行为,于本月22日因袭击原东德罗斯托克北部利希滕哈根市的罗马尼亚裔吉普赛族难民收容所而再次被点燃,截至29日已蔓延至德国24个城市。 此外,对新纳粹主义者的恐怖行为感到愤怒的左翼及无政府主义者一万余人表示将在罗斯托克举行大规模抗议示威,预计围绕对外国人恐怖行为的立场,德国国内左右翼势力将发生一场冲突。 德国一家电视新闻在报道袭击越南难民居住地事态时指出,出动镇压的警察被新纳粹族的猛烈攻击逼退一个多小时,造成无防备地区,并评论称这是“法治国家的败北”,可见极右派的恐怖行为已呈严重态势。 原东德地区的居民乃至部分官员也出面支持极右派针对外国人的恐怖行为,而属保守派的基督教社会联盟等也以“应削减难民支援”为由,暗中庇护新纳粹主义者。 原东德地区针对外国人的恐怖行为格外猖狂,是因为欧洲的民族独立热潮引发国家解体与战争,在南斯拉夫等地造成大量难民事态,而难民对该地区怀有地理与情感上的亲近感。 德国即便对违法者,只要本人主张属“政治流亡”,也允许其滞留数月至一年,对外国人敞开门户,加之德国深度介入南斯拉夫问题,因此南斯拉夫人前往德国被视为最自然的流亡方式。 然而不断增加的外国人犯罪,以及统一后对西德怀有相对剥夺感的东德居民的经济自卑感,连结成反外国人情绪,许多东德人最终认同了新纳粹主张的必须赶走外国人的说法。这种情绪波及原西德地区,使德国全境成为“厌恶外国人的地区”。 加之为统一费用所困的科尔总理表现出要转变“最少劳动—最高工资”以及各种医疗与社会保障制度等福利导向经济政策、采取提升竞争力政策的动向,令人担忧第二、第三起针对外国人的恐怖行为不会停止。 政府及产业界正考虑将平均37~38小时的劳动时间提高到40小时、缩减各种年金待遇的以增长为主的经济政策,而劳工界的立场是,降低生活质量的立法当然毫无考虑价值。 因此,源于两德统一遗产的经济政策之争,可谓预示着又一场风暴。 判断经济状况恶化催生了接连不断的外国人恐怖事件的德国政府,据悉正考虑通过修改宪法阻断外国人流入的办法。 然而若德国对外国难民关上大门,因“种族清洗”事件而感到生命威胁的新南斯拉夫联邦“波斯尼亚-黑塞哥维那”难民很可能转而寻找欧洲其他避难所,因此针对外国人的恐怖行为蕴含着在别处爆发的火种。 法国的新纳粹族已大幅增加,对犹太人乃至有色人种实施各种恐怖行为,演变为社会问题。 归根结底,推倒柏林墙的后冷战逻辑引发欧洲既有国家解体和大量流民事态,正压在本已负担沉重的统一后德国的肩上。【朴垠柱记者】