1992-08-27 | 서울경제

日本三洋推动LDP进军韩国市场 忧三星电子受重创

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在歌厅热潮带动下,LDP(激光视盘播放机)需求急剧增加,而日本大型家电厂商三洋公司正推进进入韩国市场,令业界紧张。 据26日相关业界及有关部门消息,日本三洋公司为进军需求急增的韩国LDP市场,近期已与国内大宇电子、仁川电子(Inkel)、乐天电子、泰光产业等4家企业签订供货合同,随后又向商工部提交了与进口相关的许可申请书,正在进行协商。 但LDP目前属于禁止从日本地区进口的进口来源多元化品目,因此无法直接进口。 三洋公司因此避开直接进口,试图通过位于马山出口自由区内的韩国东京电子向韩国国内供货,但这一方式在法律上同样不可行。三洋主张,“韩国LDP市场年需求达12万台,但国内企业供货能力严重不足、供应短缺,因此应允许进口”,并正与有关部门协商。 国内唯一生产LDP的三星电子去年实现国产化,独家供应仁川电子 Taekwang Industrial 海太电子等。但据称,Samsung Electronics在供货初期产量不足,未能顺畅地向国内竞争企业供货,国内企业于是转向进口日本三洋公司的产品。 对此,三星电子音响事业本部长权胜汉表示,“以Samsung Electronics现有的生产能力足以充分供应国内需求,若国内企业有意愿,我们不仅可以提供零部件,甚至愿意提供技术”,对三洋公司进入韩国市场作出迟来的强烈反弹,引来相关业界的讥评。Samsung Electronics的LDP销售价格,普及型为50万韩元。