在建交之前的19日访韩的中国天津市市长聂璧初,直至26日一直留在韩国,受到了“极为隆重”的礼遇。 他受邀前往现代集团会长郑世永的私宅出席晚宴,并与郑会长协商了经济合作方案。他还会见了乐喜金星集团会长具滋暻、韩进集团会长赵重勳、锦湖集团会长朴晟容等人,作为中国一个地区的市长受到了极为例外的待遇。 25日,由325人组成的大规模中国山东省经济合作使节团应贸易协会邀请访韩,举行投资说明会和独立展览会;三星、晓星集团等也即将以集团层面派出中国市场调查团。 这些都是象征着因韩中建交而更加亲近的两国关系的场景。 与中国建交使韩国国内企业更加忙碌。 此前在尚未建交的状态下,财界的中国之行也十分频繁。建交使财界的对华步伐更加轻松,并放大了对中国的关注。 财界尤其认为,两国建交将为扩大贸易、投资等对华经济合作提供划时代的契机。据此,三星、现代、大宇等大企业以及纺织、机械等中坚企业正在推进扩大出口、当地投资、资源开发、参与基础设施工程、共同进入第三国等多样的经济合作项目。 在扩大出口方面,财界高度期待的不仅是出口本身,还有随着直接贸易比重扩大而确保的盈利性。 今年上半年韩国7大综合商社对华出口业绩为5.31亿美元,比去年(2.0078亿美元)增长2.6倍以上。综合商社认为随着建交,这种增长势头短期内将持续,因而从以北京为主扩大到青岛、深圳、重庆、上海等地设立分公司,竞相强化营销活动并发掘出口商品。此外,直接出口比重急增,与经由第三国的间接贸易相比,在价格竞争力、盈利性等方面占据了有利地位。 大韩贸易振兴公社东北亚科科长李钟一预测:“去年占全部出口57.5%的直接出口比重,今年年底将达到70%左右。” 财界特别关注的领域是当地投资。 财界期待,两国建交将对韩国业界的对华投资起到引爆剂作用,并能充分弥补已显现局限的东南亚投资。 截至今年上半年,韩国业界对华投资累计289件,投资规模2.5亿美元。特别是今年以来,投资件数与金额均比去年急增2~3倍。 按主要集团来看,三星计划今年内投资5000万美元,在天津建设录像机工厂,并积极推进成套设备出口及参与中国国内基础设施工程。 三星集团就此计划于下月初派出以三星物产副会长李弼坤为团长的10余人市场调查团。现代集团由郑世永会长亲自主抓对华项目,因而气氛活跃。现代正在推进汽车、钢铁等单件投资规模达1亿美元的大型项目。 大宇集团在冰箱工厂(投资额1800万美元)、大连箱包及帐篷工厂(450万美元)之后,正推进投资2.4亿美元在山东省沿海地区建设水泥工厂。此外还计划建设板材加工厂、客车组装厂、汽车空调用压缩机工厂、黑白及彩色显示器工厂。乐喜金星集团在缝制玩具、集装箱工厂之后,正推进电气电子、化学部门的投资;晓星集团在纺织、轮胎,鲜京在太阳能电池工厂,双龙在水泥、炼油、化学等重化工部门,均已制定并推进对华投资计划。财界尤其认为,随着当地投资,成套设备出口也将活跃,因而正推进多方面的对策。 石油化工业界一位相关人士表示:“成品对华出口增加的同时,相关设备供应也大幅增加。”他甚至表示:“今后3~4年以韩国老旧设备为中心的成套设备出口将急增,供应设备过剩也有望得到缓解。” 两国建交在当地投资及成套设备出口方面预计将带来巨大变化。财界人士分析:“出口与投资将从服装、缝制、鞋类、皮革等劳动密集型部门,转向机械、化工、电子、汽车、石化等资本密集型结构。”并把计划集中于这些领域。 随着中国国内基础设施扩建而产生的开发项目参与机会,也令韩国业界垂涎。 大韩贸易振兴公社分析称:“中国计划到1995年为扩建基础设施、更新设备等投入约3000亿美元。”“随着两国建交,韩国业界承接这些项目的可能性大幅提高。”并呼吁财界采取积极对策。就此,三星、大宇等主要集团已确定参与中国国内基础设施扩建事业的方针,并计划邀请中国有影响力的人士或通过当地访问进行接触。 财界对中国国内资源开发的关注也在提高。 韩国业界中,永丰矿业正与中国有色金属工业总公司合作推进铅、锌矿开发项目,现代、三星集团等也以旗下综合商社为中心积极推进资源开发事业。 财界的对华贸易及投资等将随建交而迅速增加,但仍有许多课题有待解决。除制定各种经济相关协定外,对华投资从以第三国出口及利用低廉人工费为中心的转型、为参与当地建设开发事业的两国政府层面通商谈判、经济合作基金等政府金融支援方案等都是当下所需,但最重要的是要准确理解中国与中国人并收集相关信息,制定长期的经济合作方案。 乐喜金星商事的一位高管说:“中国就像一座熔炉。” 在韩国业界看来,这是一个富有活力、能把无用废铁变成生产资材的潜力市场,但其背后也有像熔炉一样把一切熔化、按自己所愿加以改造的特征。 相关人士指出,为此韩国业界在当地投资时,需要就原料采购、企业运营形态、销售市场等进行细致研究。 此外还有人指出,中国作为社会主义国家,其贸易与经济合作方针具有一贯性,因此韩国企业之间毫无必要的过度竞争必须避免。【记者 朴远培】
1992-08-27 | 朴遠培
[韩中新时代]<4>民间经济合作
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






