1992-08-27 | 서울경제

[社论]股市综合对策的决心

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

财政部于8月17日证券市场面临崩盘危机后第一周的24日公布了股市扶持方案。由于证券安定债券在税制公平问题上受阻,加之过去曾有19次扶持股市失败的经验,一般性对策难以自信地推出,经过一周的艰难酝酿,可以看出其力图动用一切可能手段的痕迹。虽难以断言此次对策的成败,但政策当局此次表现出前所未有的强烈意志,只要政府与相关机构、业界和投资者共同积极努力,应可恢复市场信心。 证券业界要求发行的证券安定债券未被纳入,或许令人遗憾,但财政部长官表示今后将继续研究该问题,同时制定了通过银行信托账户、保险及年金基金扩充机构买入能力的政策,预计一年可带来3.9万亿韩元的股票买入。我国机构投资者比重较小,借此机会强力推进机构投资条件的扩充是恰当的。只是股票买入的直接效果难以在短期内显现,且需要形成银行等机构投资者积极投资股票的意识,因此也可评价为扩大股票需求的效果存在局限。 因此,我们希望机构投资者积极参与股票投资,同时希望为唤起上市企业股票的需求而谋求扩大分红的政策支持。对此,将享受税制优惠的小额投资范围予以扩大等政策被纳入,应予肯定评价。与此同时,可以构想这样的政策:不再以政策抑制分红、强制要求留存,而是交由经营者自主决定;并限制通过过多捐款或对子公司出资等方式使分红财源从源头流向外部。为适应时价发行、使按时价分红成为可能,还应扩大无面额制度,通过股票出借等扩大股票利用度,从而自发引发股票需求——对于未能积极推进这一切制度性改革,不免感到遗憾。 然而最重要的是,未能积极推进包括实体经济在内的整体景气扶持对策,令人遗憾。货币的弹性运用和引导实际利率下降等改善股市周边环境的政策,不应仅停留在财政部层面发布,我们对未能制定并发布整个经济部门的景气扶持对策表示遗憾。 今年以来美国为刺激景气多次下调再贴现率,据报道数日前日本也因股市崩跌程度超过我国而在大藏省公布股市对策的同时,将于月末之前再次下调再贴现率。而我国至今仍以宏观指标正在好转、并非不景气为由拒绝景气扶持对策,坚持僵化的货币管理,此次股市对策中则提出了货币管理的灵活运用。我们呼吁更加积极地推进综合性景气对策。没有实体经济的复苏,仅靠扩大股票需求来推升股价是有局限的。 实体经济竞争力的恢复,比短期需求刺激更需要长期的技术开发、生产率提高以及各项经营环境的改善,因而耗时较长,企业的努力比政府的努力更为重要。因此或许有人认为,对此的任何承诺或政策都无法直接有助于眼下的股市扶持。但技术开发等即便耗时较长,只要踏实追求实体经济的长期目标,就能恢复所有经济主体的信心,并相应地有助于股市稳定。 应当认识到,正因为政府、企业、金融市场及证券市场的所有经济主体未能明确遵循长期目标,不安与不信才不断放大,这就是我们的现实。