1992-08-26 | 源

漂流“冒险与挑战” 爱好者急增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在江河、溪谷的湍急水流中穿行、锻炼身心的漂流(rafting)近来在大众中广为人知,正逐渐成为一项健康的冒险休闲运动。 rafting若按字面解释,就是乘坐用木头编成的木筏。它起源于美国西部开拓时代,在其发源地美国已成为爱好者超过300万人的大众休闲运动。 国内是在70年代初随着美军用橡皮艇的普及而被介绍进来的,但直到去年也只有少数爱好者在玩,连一家像样的专业公司都没有。然而今年以来,它作为正式的水上休闲运动迅速成长,专业俱乐部已有10多家,爱好者也达6000多人。 漂流主要被归为夏季水上休闲运动,但由于我国溪谷和江河众多的地形条件,从春季到秋季随时都可以享受。 今年4月,休闲专业公司大韩勒旺特用橡皮艇征服从江原道宁越东江到忠北丹阳岛潭三峰的南汉江上游20公里时,报名者多达150余人。 此外,今年5月参加在台湾水库湾溪谷举行的国际漂流大赛并获得第二名;从18日到23日为期5天6夜、从江原道杨口和平大坝到汝矣岛的130公里区间举行的残疾人漂流大赛也办得十分盛大。 迄今已开发为漂流场所的地点有:汉滩江上游约20公里,旌善朝阳江至宁越东江约65公里,宁越酒泉江至西江约10公里,麟蹄内林川约70公里,洪川江约12公里。其中距首尔最近的汉滩江每逢周末都吸引大量漂流以及皮划艇、独木舟爱好者,已成为名胜之地。 ◇装备=漂流用橡皮艇每艘约300万~400万韩元,独木舟、皮划艇也要100万韩元以上,个人难以置备。加入专业公司和爱好者俱乐部接受培训,既可共用装备,又能系统地学习技术并享受乐趣。 ◇方法=要准确判断水流的方向和速度。在水流湍急处应让船随水势而行,一旦看到岩石或暗礁等障碍物,需在前方50米处就开始操控方向。 惊慌失措或匆忙改变方向,翻船的危险性很高。 ◇注意事项=由于地形险要之处很多,必须佩戴头盔、救生衣等护具,手套、长裤、长袖衬衫和运动鞋也是必备的。 【源】 [照片] ◇近来漂流作为健康的冒险休闲运动备受关注,爱好者不断增加。 [表] ◇漂流主要专业公司