1992-08-26 | 崔英圭, 鄭求瑩, 張鍾哲

“50岁一代应成为国家主角”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大宇集团会长金宇中25日下午出席在新闻中心举行的关勋讨论会,明确表示自己将走企业家之路,并正式否认了与外界传闻的新党创建说相关的参政说。但金会长表示,当前政界风气必须革新,应有以50多岁一代为中心的新领导人出现。 以下是问答内容 -金会长在主旨演讲中说,国家应是以总体效率为基础在国际社会中开展竞争的战略性组织体,其含义是什么。 ▲从我们的现实看,尽管以经济为中心的国际社会正在急速变化,但我们过于执着于政治,未能作出高效应对。 例如仅看以外债建成的投资设施的开工率,也只有50%至70%,原因在于整个社会对此放任不管,行政与企业缺乏管理效率。因此需要总体应对。 -金会长提出“正是现在,韩国在等待英雄”的英雄论,这句话的含义是什么。 ▲目前我们在各方面都急需培养领导人,却在培养领导人上过于吝啬。 说应当出现英雄,并不意味着眼下就要出现总统。 但战后第一批投身社会的50多岁一代,通过克服诸多逆境而拥有了自信,在其他国家50多岁一代也发挥中枢作用,因此我们也应从他们中间涌现众多领导人,为国家提出愿景。 -金会长推动新党之说究竟是怎么回事。 ▲去年年末前后,在与许多前后辈共同忧虑国家前途的过程中,确实出现过新党的说法。我也曾关注倾听,对正确的意见表示赞同。但那已是过去的事。再讨论这个问题是浪费时间。 -金会长虽表明不参与政治,却谈及国家经营战略和英雄待望论,这是否意味着即使不直接从政,也与支持新势力有关。 ▲绝不是要参与政治。只是说,培养下一代领导人并与之一起培养众多领导人是好事。特别是说50多岁一代作用大,是希望他们奋发有为才这么说的。 -有人说,金会长否认新党创建说的原因是大宇集团财务结构不佳、个人持股也少、筹资困难。 ▲舆论对大宇的评价过于表面化,这是错误的。大宇集团的财务结构与四大集团相比毫不逊色。只是利润较少确属事实。这是因为大宇从政府手中接下不良企业,在偿还累积亏损的过程中,公布的利润才少。大宇的自有资本(资本金+盈余)约为5万亿韩元。负债包括Keangnam Enterprises、进出口银行负债等约为6万亿韩元。但汽车方面99%采取按年分期销售,因此被占用的资金约为1万亿韩元。如果我国有消费金融,我们的负债只相当于资本金的50%水平。而且大宇集团接受世界级机构编制合并财务报表。被视为不良包袱的大宇造船去年也实现约800亿韩元盈利,今年上半年约1000亿韩元,到年底预计将实现约2000亿韩元盈利。另外,我个人的财产,包括收购三宝证券时持有的股票,为了实现正常化已全部卖出,投入了约2300亿韩元。 -大宇集团是否曾被内定为对朝贸易的国内窗口,目前这种状况是否仍在持续。 ▲事实上,与朝鲜做生意赚钱是无法想象的。其他企业家也会有同感。朝鲜目前处于转型期,经济上相当困难,因此今年1月访朝时,我向政务院副总理金达玄等朝鲜人士提议做一次示范项目,展示南北携手合作是可行的,事情由此开始。大宇不可能充当窗口角色。这一项目属于中小企业品类,由大宇代办,可能因此引起误解。事实上,金达玄副总理来我国参观产业现场本身,我认为我的任务就已完成。只是对于金刚山开发、在开城建设离散家属团聚场所等投入资金巨大的项目,我曾向政府建议由我们的企业组成联合体共同投资;而我本人或大宇要通过对朝项目赚钱,是无法想象的。历史将证明这一点。 【崔英圭·郑求莹记者】 [照片] ◇大宇集团会长金宇中25日下午出席在新闻中心举行的关勋讨论会,正式否认近期外界流传的新党创建说,并阐明了自己认为当前政治风气必须革新的立场。 【张钟哲记者】