1992-08-26 | 朴垠柱

“美元弱势”冲击雪上加霜

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

超强台风也袭击美国,令本已艰难的美国经济更加陷入困境。在此背景下,对美国经济的悲观论以及与德国的利差,使美元对马克创下历史最低值,给世界金融界带来冲击。 更有甚者,美元下跌预计还将影响到欧洲出口业,“美元冲击”正进一步扩散。 美国联邦储备委员会为提前实现经济复苏,一直采取将再贴现率下调至3.5%水平的金融宽松措施,但陷入泥潭的经济仍不见起色。其间,美德利差刺激了对德国马克的需求,24日美元对马克创下二战以来的最低水平,受这一不安情绪影响,股价也在急剧下跌。 “降息”必将使美元价格进一步暴跌,而“加息”则会使受债务困扰的一般国民负担更重,而且有经济进一步恶化之忧,美国政府因而陷入两难。 更何况,伴随时速264公里强风和暴雨的70年来最强风暴“安德鲁”袭击了佛罗里达州等南部地区,令人担忧将给农作物带来巨大损失。 “美元下跌与欧洲货币走强”也开始成为想从出口中寻找经济复苏钥匙的欧洲国家的忧虑,美元下跌的消息甚至拉低了欧洲股价。欧洲部分专家将美元暴跌引发的欧洲金融界动摇称为“货币危机”,密切关注事态发展,美国经济危机正一波万波地扩散开来。 欧洲经济专家表示‘每美元1.50马克一线是欧洲出口价格的最后防线’,担心若对美元下跌置之不理,欧洲出口将遭受致命创伤。 美元 24日美元对马克收于1.4015马克,较21日收盘价下跌2.1%,盘中一度暴跌至1.3990马克,为战后最低记录。 美元对日元也大幅下跌,21日为每美元125.75日元的行情,24日在纽约收于124.60日元。 当天,尽管西方14家中央银行进行了市场干预,美元仍出现暴跌,专家预测‘美元将继续走弱,2~3周内将跌至每美元1.38马克水平,若没有德国降息或美国经济复苏等利好因素发挥作用,将跌至1.30马克’。 暴跌原因简单明了。美德利差为5.25%,德国为8.75%,美国为3.5%。利差刺激了“卖出美元、买入马克”。 此外,经济复苏迟缓,持有美元也难有收益的不安情绪,进一步助推了美元下跌。 问题在于,无人能提出“通往经济复苏的捷径”。降息现实上不可能,而为保住美元价值而加息,则消费者负债乃至国家财政赤字都必然增加,进退两难。 因此,外界预测在周末举行的七国集团经济阁僚会议上,很可能会促请德国降息。 股票 21日下跌50.79点的道琼斯工业股价指数,24日又跌25.93点,收于3228.17点,退至四个半月来的最低值。 由于布什政府未能对当前经济危机提出明确对策,有分析认为到今年11月即美国总统大选之前,股价难以摆脱全面下跌的局面。 【朴垠柱记者】