“移民美国的亚洲人所梦想的美国梦破灭了。” 作为文字处理机的开拓者、曾被视为美国计算机业界代表性成功案例的王安电脑公司,18日以经营困难为由依据美国破产法第11章申请法定管理后,美国华侨社会如此评论。 王安电脑申请法定管理,是近来因高科技萧条而陷入困境的美国计算机业界的自画像,尤其因为这家企业曾是实现华裔美国人所梦想的美国梦、创造神话的主角,因而给移民美国的亚洲人带来不小冲击。 如其名所示,王安电脑公司是华裔美国人王安于1951年创立的公司。哈佛大学出身的王安,其王安电脑公司自他开发的台式计算器创下空前热销的60年代中期起便成为业界的“可怕之子”,随后推出的文字处理机在性能与设计上远超其他公司产品,销售如虎添翼。凭此在70年代以惊人速度成长的王安电脑,到80年代初期发展为营业收入30亿美元、雇员3.1万人的巨型企业,成为亚洲人自豪与骄傲的对象。 然而王安电脑的这种势如破竹,随着80年代初期席卷计算机业界的“新浪潮”即个人电脑(PC)革命的兴起而被急刹车。甚至可以说,王安电脑早期的成功是灾难的种子。 王安电脑沉醉于这种成功,对被称为革命般迅速推进的技术变化反应迟钝,由此步入衰落之路。 形势至此,王安电脑于1989年引入曾任美国通用电气(GE)董事的理查德·米勒担任会长,转型为专业经营人体制,并展开大规模瘦身经营。通过缩减生产线、解雇工人等结构重组作业,在89~90两年间偿还了5.7亿美元债务,也取得了可见的成效。 然而,尽管由米勒会长掌舵的王安电脑努力重振,累积的赤字仍使经营正常化难以实现,米勒会长最终进行了一场押上公司命运的大赌博:不顾周围反对,与竞争对手IBM公司结盟。 与IBM结盟的结果是王安电脑自掘坟墓。 因为与IBM结盟后,客户对与IBM并无多大差异的王安电脑产品不再青睐。 主力文字处理机被PC挤出市场,中型电脑也未获多少响应,王安电脑最终在今年第二季度录得1.1亿美元赤字,累计赤字总额达140亿美元,不堪承受之下走向申请法定管理。 王安电脑表示,到下月将在1.2万余名员工中再裁减约5000人,并誓言通过影像处理软件开发和计算机服务业务等实现重振,但业界普遍认为难度不小。 【权九赞记者】
[照片] ◇华裔美国人王安于1951年在波士顿一处仓库创立的王安电脑公司,因执着于早期的成功、未能应对技术变化而被推向衰落危机。照片为18日理查德·米勒会长在记者会上宣布申请法定管理的情形。






