1992-08-22 | 서울경제

钟表旺季仍削减产量

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

钟表业界虽面临秋季旺季,但库存大幅增加,新产品开发低迷,产量也在削减。 据业界21日消息,随着景气低迷长期化、进口品增加使供给过剩加剧,企业库存负担加重,即便秋季结婚季在即,综合钟表厂商仍对礼品表新产品开发犹豫不决,礼品表专业中小企业则将款式数量和产量比往年大幅削减。 这与历年钟表企业度过夏季淡季后、为规模达300亿韩元的秋季结婚礼品市场积极开发产品并展开销售竞争形成鲜明对照。三星钟表(代表 玄明官)近来仅准备了从日本精工公司引进的“Lassale”品牌镀金表6款,未能推出其他礼品表新产品。 东方钟表工业(代表 姜春根)正准备礼品表10万至29万韩元档的“Lamashu”品牌3款,但因春季库存量和销售不振等原因,计划将产量比去年削减15%左右。 亚南精工(代表 韩丙根)近来仅面向30至40岁人群推出强调设计的金银双色新产品,定价23万至25万韩元的“Caritas Amance”品牌,未另行开发礼品用手表;韩独同样未开发礼品用新产品,仅推出海豚系列3款。 专门生产礼品表的中小钟表企业新产品开发也不活跃。 近来开发并推出24万至25万韩元中低价位新款的山度士钟表(代表 安孝植)决定,比起开发多样款式,更集中于产品特化,主攻钨合金加工的现有产品销售。 东河社(代表 赵光浩)近来开发了4款礼品表并投入生产,但考虑到库存量和销售不振等因素,计划将产量比去年削减20%至30%。