1992-08-21 | 閔炳昊

[自手成家]<7>已故金鸿基七宝物产会长 "办企业赚的钱不是我的钱"信念

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“钱难挣,花得更难” 近来,一位从北方南下、自力创业的企业家,毅然将自己一生积累的财产献给了社会。在近期不安的政治、经济氛围中,这一消息足以打动所有人的心弦。 话题的主人公是今年2月以71岁辞世的七宝物产会长金鸿基。 金会长在因宿疾肝癌离世前留下遗言,要把经营事业积累的110亿韩元个人财产捐作振兴我国科学的奖学基金。 金会长在遗嘱中表示:“即使是通过企业活动积累的财产,超过一定规模就不再是私有财产,应当回馈社会,这是我一贯的信念。”并嘱托“为我国科学技术的发展,请资助基础科学技术领域优秀学生的学费”。 金会长的这一心愿,是长子相佑(33岁,七宝物产常务)秉承先父遗志,上月设立以先人雅号命名的“鸿山奖学财团”并公开遗嘱后才为世人所知。故人捐献的财产包括现金40亿韩元,以及首尔瑞草区牛眠洞土地4750坪、京畿道河南市及济州道西归浦市一带土地2万7100余坪,规模达110亿韩元,是迄今个人为奖学事业捐出的最大规模财产。 金会长把如此辛苦挣来的钱献给社会,令世人惊叹,而他一生创办的企业和走过的人生历程更让人动容。 出生于咸镜南道元山、6·25战争时南下的金会长,除经营贸易与房地产租赁的七宝物产外,还创办了6家企业,多数生产建筑材料及相关化学制品。 包括PVC塑料膜等特殊塑料膜专业企业Fine Industry、特殊印刷企业Korea Gravure印刷、建材生产公司利健产业、塑料生产企业维新化学、亚克力专业生产企业范소产业、房地产租赁专营的正益企业等。其中利健产业、维新化学、范소产业已转让给其他企业或停业,目前尚存4家企业。 这些企业大多为中小规模,但因将高难度技术国产化,在相关领域规模居首,被视为扎实优质的企业。 生产工业用特殊塑料膜的Fine Industry在国内最早开发出用于家电产品等包装的PVC塑料膜,去年营业收入达到国内最大规模的100亿韩元;Korea Gravure印刷则在国内最早开发出用于家具、建筑内装材料的木纹饰面板,生产规模同样居国内首位。 生于咸镜元山 之所以能把虽小却为我国产业所必需的部分国产化、建立专业生产体系,据说源于金会长一旦开始就死咬到底的坚韧,以及追求自主技术的持续好学之心。 日据时期出生于咸镜北道元山的金会长,因从事独立运动的父亲为躲避日军追捕避难至满洲龙井,童年大部分时间在此度过。他在满洲相当于今日工业专门学校的满洲新京工业市立学校主修采矿科,光复后回到故乡,筹备当时我国的主力产业矿业。然而6·25战争随即爆发,世道混乱,他只身南下,定居釜山。 釜山的避难生活对他而言完全是全新的经历。赤手空拳逃难而来的他为维持生计,从码头装卸到海产品运输、煤炭进口销售,凡有活计便干,历尽艰辛。 战争结束后,他于1956年来到首尔,在乙支路开始从事贸易和建材生意。在首尔他也不择行业,涉足多种事业,拼命积累资金,当时借战后重建带来的建筑业繁荣,赚了相当多的钱。 于是他认为不该只做销售建材的“买卖”,而要做“事业”,遂进入建材制造领域。自此,他好学而执着的天性开始发挥。 当时建材尚未国产化,大部分依赖日本等地,对此不满的金会长首次开发出用于天顶的吸音板、建筑用管材和防火胶板等。 以此为基础,他于1961年设立维新化学,开始生产自己开发的防火胶板及建筑用胶粘剂等建材用化学制品。为经营建材贸易,次年又收购七宝物产,并设立亚克力专业企业范소化学,全面展开事业。 然而如此突然的扩张也带来了负担。只要见到新产品就想开发并变成自己的东西,他常去日本等地,看到新东西便买回来,尽管数十次失败,最终仍必定开发成功。 如此一来,挣来的钱自然全都投入开发,资金压力始终不断。终于在创办公司仅一年后的1962年,因资金恶化被逼到破产边缘。 满洲新京工业专门学校的同学朴容镇回忆说,平时并未意识到,但当想到自己是北方出身、在毫无人脉的异乡一旦倒闭便失去一切、再无依靠时,他曾陷入“真的到此为止了”的绝望。 "不做买卖做事业" 然而在困境中仍不失人情的金会长,从一同南下、交情深厚的南荣产业会长南相水和朴容镇等朋友处获得资金支援,使即将倒下的公司重获生机。以此为契机,金会长始终坚持稳健经营,此后不再勉强扩张。 经历这些之后,金会长于1978年初收购七宝物产,1982年在乙支路建成10层自有办公楼,成为年营业收入达300亿韩元的中坚企业会长。但幸运并非总伴随着他。他一心埋头事业、不顾身体,患上肝癌,与病魔抗争了十余年。“要做的事还太多”——直到病卧之前他都未曾放下工作,去世前两年曾赴美国接受手术,但终究未能逆天命。 金会长明知自己身患不治之症,生活却从未有一丝松懈,直到临终仍过着充实的一生。只要身体还能动,他就到公司上班处理业务,态度勤勉。 七宝物产企划室李南熙部长说,他虽是统领7家公司的会长,却总是凌晨4点起床,直到夜里12点不曾休息,且一直亲自开车,驾龄近40年。在公司时也总在读书或研究某些课题,还习惯性地叮嘱员工“要学习”。 在经营上他彻底排除亲属,旗下公司的高管全部任用专业经营人,连唯一的血亲弟弟也不许插手公司经营。他还彻底遵守所有与经营分离的原则,只让家人持有极少量股份,因诚实的企业经营曾获财务部长官表彰。在公司经营方面,他不是一味扩大公司规模,而是彻底维持事业部形态,开展新事业时便另设公司,坚守专业经营体制。 与多数北方出身自力创业的企业家一样,他的日常生活简朴到近乎过分。他通过事业赚了很多钱,但据说口袋里的零用钱从未超过2万韩元。因此与朋友会面吃饭时,他会说“我身上只有这些”,常被朋友埋怨。他的生活信条是“带的钱多了,就会花到不该花的地方”。 所以他常吃的是牛杂汤或盖饭,寒冬里也穿着街头卖的5000韩元羊毛夹克,常被挚友朴容镇埋怨。 1962年濒临破产 他虽吝啬到极点,但该花钱时从不吝惜。因经营中体会到技术开发的不足,他于1990年向忠南瑞山的安兴国民学校捐赠科学实习器材,向江原道原州郡的3所学校捐赠录像机。去年又毅然向首尔大学肝研究财团捐出8000万韩元研究基金,临终时将除留给家人继承部分以外的全部财产托付社会。 然而金会长做这些事时,始终彻底遵守“左手做的事不要让右手知道”的原则。因此他捐赠财产之事连朋友都未告知,遗嘱内容也是在遗属设立奖学财团时公开后才为世人所知。通过事业赚大钱的人很多,但懂得如何使用这些辛苦挣来的钱的人极少。因此众多企业家很快被人遗忘。但作为企业家的金会长将永远留在世人心中。因为他虽已离去,他留下的“鸿山”之名将被世人永远记住。 文 闵炳昊 记者 年谱 ▲1921.4 出生于咸镜南道元山 ▲1941 毕业于满洲新京工业市立学校 ▲1951.1 南下,定居釜山 ▲1953 与严顺女结婚 ▲1961 设立维新化学 ▲1971 收购七宝物产 ▲1987 获财务部长官表彰 ▲1992.2 逝世 ▲遗属:夫人严顺女(64岁)与二子二女 [表]◇公司现况 [照片]◇凡事积极的故金鸿基会长对农业也兴趣浓厚。照片为1985年在果园的留影。