1992-08-20 | 文鏞喆

“地下经济温床”的恶名要洗清

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因被误认为与“情报司土地诈骗案”等各类房地产诈骗案有关而遭受不少损失的房地产中介业界,近来大力开展形象改善努力,引人注目。 以全国房地产中介业协会(会长崔二镐)为中心推进的这一面向国民的形象改善工作,主要集中于包括电视广告在内的宣传强化和房地产中介机构专业性的提升。 据协会介绍,电视广告计划自20日起在KBS、MBC两家电视台播放一个月,主要内容是不要使用无照中介机构,应使用加入共济组合的持照中介机构。 其判断依据是,此前主要由无照房地产中介机构引发交易事故,导致一般国民对房地产中介业界整体形成负面印象,因此让公众区分持照机构与无照机构十分紧迫。 同时,协会决定加强对房地产中介业者的素质教育,并从提升专业性角度出发,建议各中介事务所安装计算机等电算系统。 对此业界一位相关人士强调:“不仅是形象革新,房地产中介业界要实现更高层次发展,通过计算机进行信息交换已不容再推迟。” 目前使用计算机的中介机构在全国5万多家机构中仅1000家左右,普及率只有2%。 房地产业界的这一形象改善努力虽有为时已晚之感,但在一般国民对房地产业者的认知处于最低点的当下,能取得多大效果值得关注。 【文镛哲记者】