1992-08-20 | 서울경제

美国推迟对欧共体产油脂作物征收报复性关税

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【华盛顿=外信综合】围绕大豆、葵花籽等油籽(油脂作物)的美国与EC(欧洲共同体)之间的贸易摩擦,由于美国贸易代表办公室(USTR)18日决定推迟对EC产油脂作物征收报复性关税,暂时避免了扩大为全面贸易纷争。 美国贸易代表办公室推迟征收报复性关税的方针,是在EC暗示将补偿美国在油脂作物方面的损失并请求推迟征收报复性关税后作出的。 美国与EC之间的油脂作物纷争,始于1989年向欧洲出口大豆、葵花籽、花生等油脂作物的美国提起申诉,称EC向油脂作物种植农户发放补贴违反GATT(关税及贸易总协定)规定,此后不断激化。 在GATT申诉中美国胜诉,但EC对此置之不理并继续发放补贴,美国遂于4月宣布对葡萄酒、奶酪等欧洲产农产品征收10亿美元规模报复性关税的方针,EC也警告将采取相应措施,一度显现出演变为贸易战的迹象。