1992-08-20 | 朴垠柱

紧急提振对策力不从心 日本股市暴跌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

超越“昭和(裕仁国王时代)恐慌”的日本股市崩跌事态,正给世界证券市场带来严重冲击。 对此,日本政府摆脱此前采取的“乐观立场”,提出紧急股市扶持措施,表明积极干预市场的意志,但悲观预期正在扩散,认为其力有不足,难以阻止这场灾难。 18日,日本日经股指大跌620.14日元(4.15%),收于14309.41日元,跌至1986年3月12日以来最低水平。这比日本股价最高点1989年12月29日的38915日元下跌了63%。 随之,新加坡海峡时报工业指数较前一日下跌23.47点,收于1310.95点,刷新年内最低值;17日曾大幅下挫的香港股市也仅出现微弱反弹。 欧洲股市也因“日经冲击”同步走低。英国金融时报指数下跌21.4点,收于2354.7点;法国CAC-40指数下跌20.59点,收于1736.72点;德国DAX指数下跌22.2点,收于1533.22点。 精疲力竭的日本股价18日虽因收盘后大藏省公布的扶持措施而出现反弹,但并无“戏剧性上涨”的迹象。 19日日经股指尽管有前一日生效的利好,仍呈涨跌交替的拉锯行情,最终较前一日上涨341.33日元,收于1450.74日元,略微缓了一口气,但专家表示反弹能否持续仍是未知数。 大藏相羽田孜公布的一系列扶持措施,即▲对饱受不良债务困扰的金融企业灵活适用免税核销▲暂缓实施要求金融机构分红不超过收益40%的政府方针▲扩大银行贷款▲9月预定的半期结算中不对股票评估损失进行核销,并据此抑制各机构抛售▲引导银行出售作为担保取得的不动产等,股市对此的反应是:“你以为烂到彻底的伤口靠那种程度的化妆术就能治好吗?” 证券界相关人士反应称,此前称“股市没什么问题”的政府,如今连宫泽首相和羽田大藏相都出面制定紧急对策,承认日本经济的“现实”,这固然是幸事,但如果不是能够“革命性地扭转”当前日本经济萧条局面的措施,任何处方都毫无意义。 日本经济界尤其担忧,1928~1930年即所谓“昭和萧条”时期股价跌幅也仅为57%,1961~1965年证券萧条时为44.2%,1973~1974年第一次石油冲击时为37.4%,而自1990年初开始的股价跌幅过大。泡沫崩溃导致地价下跌,大量产生不良债务,金融企业陷入泥潭,加之作为企业资金循环出口的股票也持续下跌,“资金链”被彻底堵塞。 过去即便在萧条期也是景气堡垒的金融如今身患重病,这一事实引发担忧:这是否不仅导致日本股价暴跌,还将带来萧条长期化和日本经济弱体化。 对此专家主张应制定划时代措施救助经营困难的金融、证券公司,并借此机会推动金融界改组,但据估算费用将超过30万亿日元,故只能表示为难。 国际金融市场的不安也不容小觑。在国际金融中一直享有“自动取款机”地位的日本正饱受国内金融萧条困扰,美国财政赤字逼近3000亿美元,德国则以高利率收紧资金,且将有限资金投入前东德重建。G7的政策协调也往往流于空谈,甚至有人指出需要新的替代方案以确立世界金融体系。 虽然不乏期待日本政府将于28日公布的景气扶持对策能成为日本经济的确切良药,但普遍观测认为以失望收场的可能性很高。 【朴垠柱记者】