1992-08-16 | 姜升遠

至29日在景福宫站美术馆 以照片看朝鲜文化遗产

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

无法前往的山河——朝鲜文化遗产展将在首尔举行,这是光复47年来的首次。文化遗产管理局文化遗产研究所为恢复因南北分断而日益异质化的民族同质性,并向公众介绍作为韩民族共同文化遗产的朝鲜文化遗产的现状与实况,将于12日至29日在地铁3号线景福宫站美术馆举办该展。 文化遗产研究所着手对因国土分断而实况不明的朝鲜境内文化遗产进行调查和收集,此前已从海外引入文献567卷、胶片2433张,并以此为资料出版了《朝鲜文化遗产实况与现状》《朝鲜文化遗产相关文献汇报》《朝鲜文化遗迹发掘概报》三份报告,分发至学界等。 本次展览即运用了这些资料。国内首次公开的黄草岭和摩云岭新罗真兴王巡狩碑,以及高丽时代普贤寺八角十三层石塔等石造物16件,恭愍王陵、东明王陵、德兴里古墓等王陵及古墓6件,水山里古墓壁画的行列图、德兴里古墓壁画的牛郎织女图、江西大墓的天顶图等珍贵古墓壁画15件,均引人注目。 此外还展出旧石器时代遗址黑隅里遗址、屈浦里西浦项遗址、大贤洞遗址、殷栗冠山里支石墓、鹤峰里立石等5处发掘遗址的照片,以及平壤大同门、开城南大门、牡丹峰、乙密台、统军亭、镇南楼、仁风楼、百祥楼、正方楼、六胜亭等在离乡者眼中历历在目的城门与楼亭的照片。 还将展出大同班村里土椁墓出土的青铜多钮细纹镜、凤山郡智塔里出土的栉纹陶器、龙川郡双鹤里出土的雷纹陶器、平壤休岩出土的星形石器、平壤大城区域出土的金铜冠、平壤武珍里出土的金铜冠形透雕装饰品、平壤贞柏洞古墓出土的青铜矛与青铜枪、瓦纹陶器、点线波状纹陶器、义州郡美松里出土的美松里型罐等古墓出土品11件的照片。 此外,还将展出多达30件公众普遍关注的朝鲜名胜与天然纪念物照片。 金刚山的九龙瀑布、飞龙瀑布、三仙岩、玉流洞、三日浦、元山明沙十里、白头山天池,以及白桦林、乌头花、山毛茛、二叶芥、矮石竹、蓝耧斗菜、黑穗薹草、山龙胆、拟蚤缀、云间马先蒿、白罂粟、岩须花、箭叶橐吾花等仅生长分布于我国北部地区的天然纪念物,均可通过照片一览。 本次照片展的展品可分为:石塔及石造物16件,王陵2件,史前遗址5件,古墓4件,古墓壁画15件,山城6件,城门及楼亭14件,书院及殿阁3件,寺院建筑13件,宫阙2件,佛像8件,绘画10件,陶瓷器5件,写经2件,瓦砖1件,金工品3件,共18类150件,均制作成横50.8×76.2厘米、竖50.8×96厘米的大型展板。【姜升远记者】 [照片] 收藏于咸兴历史博物馆的《摩云岭巡狩碑》。新罗真兴王所立的这块石碑于分断之后的60年代被发现,故在国内属首次公开。 [照片] 普贤寺十三层石塔。高丽时代代表性石塔,位于平安北道香山郡妙香山。