在迎来光复47年、各界要求彻底清除日帝殖民残余的呼声高涨之际,美术界也出现了有关亲日美术的论文,为解开积年难题找到了线索。美术史学者李泰浩教授(全南大)在“青余李龟烈先生花甲论文集”上发表的“1940年代前期亲日美术的军国主义倾向性”,尤其因分析了当时发行的各类报刊杂志上刊载的60余件亲日倾向明显的绘画资料而受到关注。 李泰浩列为亲日美术物证的刊物包括朝鲜殖产银行社刊“会心”、40年代作为亲日杂志声名狼藉的“新时代”、儿童杂志“小国民”与“少年”以及“每日申报”等。在其中绘制封面画、插画、漫评的代表性画家有金殷镐(1892~1979)、沈亨求(1908~1962)、郑玄雄(1911~1976)、金仁承(1911~)、金基昶(1913~)等,他们都是总督府作为民族消灭政策一环设立的“朝鲜美术家协会”会员。 他们的作品内容是宣扬战争、号召尽皇国臣民之义务,为主张内鲜一体或大东亚共荣的亲日文人的文章作了像样的装点。走上战场的朝鲜学徒兵与女性看护兵的形象、面带赞颂军国主义神情的朝鲜人被画得英武而美丽,充斥于杂志和报纸,这些一目了然、迅速入眼的插画对朝鲜人的皇国臣民化起了一份作用,这是确凿的事实。 更有具本雄(1906~1953)这样的画家,还在“每日申报”上发表了高呼以画笔报国的文章:‘我们美术人……应为新东亚建设致力于美术的武器化……’。 持续对亲日美术人进行调查的李教授表示:‘1983年“季刊美术”曾收录亲日研究先驱、民间史学家林钟国等人的文章,刊出题为“清算韩国美术中日帝殖民地残余之路”的专题报道,但文中提及的在世作家及已故作家遗属提出抗议,反而以刊登道歉声明等方式不了了之’,并强调‘年轻研究者应集合力量,继续发掘资料并进行历史批判’。李教授还指出:‘今天我国美术界几乎将亲日问题掩盖,反而把他们奉为元老,在这些作家主导下形成了错误格局,以致走到今天的状态’。 美术评论家崔锡泰表示:‘现正在湖岩画廊举行的“以堂金殷镐展”,理应在肯定其业绩的同时指出其作为亲日美术人的局限,却把这一切推给不可抗的时代状况’,并说‘与其他领域的亲日问题一样,美术界的亲日问题在归咎于日本之前,首先应有剜除我们内部病灶的自我反省’。 【郑在淑记者】 [照片]◇助推韩国年轻人被驱往日本大东亚战场的绘画。自右上起按顺时针方向为卢寿铉的“糊涂人”、金基昶的“铳后兵士”、金仁承的“看护兵”、郑玄雄的“青年学徒兵”。
1992-08-15 | 鄭在淑
"对亲日美术家作出历史审判"
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






