1992-08-14 | 서울경제

[展览亮点]朝鲜古版画400余件汇集

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

集中呈现在韩国美术史中常被忽视的版画的“朝鲜古版画展”,将于12日至24日在景福宫内传统工艺馆(739-5987)举行。此次展览由韩国爱书家俱乐部(会长吕承九)为纪念朝鲜开国600年而筹办,展出会员藏品中从高丽时代至朝鲜时代约1000年间我们祖先制作的400余件版画。 我国古版画因更强调作为书籍插图或教育用插画的功能,而非供人直接欣赏,因此确实常被评价为不及书画。但此次展出的古版画足以洗去这种错误的先入之见。 线条的粗细、锐利与柔和的变化,借纹样进行的象征处理,刻刀运刀的刀味,印版时按压力度的强弱等,正是绘画所不具备的版画独特韵味。 尤其是朝鲜后期英祖、正祖时代(1725~1800)的版画,因王室与国家刊物、士大夫社会刊行文集的热潮、佛教·道教·民间信仰的经变相图及符咒制作等大量丰富印刷品的生产而用途广泛,展现出版画鼎盛期出色的绘画美。 [照片] ◇《五伦行实图》(1797年作·初版本)