1992-08-12 | 서울경제

钢铁加快直接进军中国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国钢铁业界正积极寻求直接进军中国的方案。 据韩国钢铁协会及相关业界11日消息,中方一直将钢铁进口来源主要集中于日本,如今开始实行多元化,大幅增加自韩国的进口,并要求韩国企业在扩大出口的同时以合资投资方式进入,浦铁等钢铁企业正在积极研究。 就此,钢铁业界计划于9月派遣由各企业会长、社长等最高经营层10余人组成的钢铁使节团访华,商讨两国业界间的合资投资方案;10月再派出由业界高管组成的市场开拓团,协商扩大贸易的方案。 计划今年向中国出口达去年4倍、即100万吨钢材的浦铁认为,若中国经济高速增长,将崛起为全球最大钢材市场,因此确定在当地建设钢厂的方针,正积极研究与中方的合资投资方案。浦铁决定在上海合资建设年产6万吨规模的镀锡钢板工厂,并将在此次访华期间与中方就此具体协商。同时,浦铁也在研究为扩大对华钢材贸易,在现有北京办事处之外再增设1个办事处的方案。 三美特殊钢、东洋锡板等分别集中力量扩大不锈钢板和镀锡钢板的对华出口;仁川制铁、韩宝钢铁等螺纹钢企业为化解国内供应过剩,最近恢复了天安门事件后中断的对华出口。 随着韩国钢铁企业对华出口增加,预计其与日本企业在中国市场的抢先竞争将更加激烈。 钢铁业界一位相关人士预测:“若中国经济按目前势头高速增长,到2000年前后人均钢铁消费量将接近目前韩国的水平,即年均500公斤。”并预计:“如此一来,人口10亿的中国钢材需求最高将达每年5亿吨。”另一方面,今年上半年对华钢材出口达2亿3966万美元,为去年同期的4倍。对华出口主导品种为冷轧钢板和镀锌钢板,上半年出口业绩中冷轧钢板为6000万美元,是去年同期的6倍;镀锌钢板为4481万美元,为26倍。随着冷轧钢板和镀锌钢板对华出口剧增,过剩库存得以消化,部分品种甚至出现供应紧张的现象。以冷轧钢板为例,3月前后库存为38万吨,超出适当水平50%以上,如今已降至20万吨的适当水平。