1992-08-12 | 서울경제

韩产4种钢材在美被认定构成损害

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国国际贸易委员会(ITC)10日在对进口钢材的损害初步裁定中,对输美的4项韩国产板材类产品作出损害肯定裁定。 据此,美国商务部将正式启动倾销损害调查,于1993年上半年作出倾销初裁和倾销终裁;若被判定倾销,我国每年达7亿美元的对美钢铁出口恐将受到重大打击。 据11日韩国钢铁协会和贸易公社、贸易协会消息,ITC在损害裁定表决中,对韩国产4项板材类产品中的热轧卷、冷轧钢板、镀锌钢板以6比0通过,对厚板以3比3通过,从而认定国产钢铁倾销出口给美国钢铁业界造成损害。 ITC还在此次表决中作出损害肯定裁定,尽管韩方一直主张“对出口给UPI公司(浦项制铁与美国USS公司的合资企业)的浦项制铁产热轧卷也提起倾销诉讼是不当的”。韩国钢铁协会强烈批评称“这是自我损害ITC权威与公正性的保护主义和政治性裁定”,并主张“应立即取消韩国政府近期公布的对美钢铁出口自律规制(VER)政策”。还补充称“为构建公正自由的钢铁贸易体制,有必要尽快重启钢铁多边协商(MSA)”。 另一方面,6月30日与韩国一同被提起倾销诉讼的日本、巴西等20个国家大多也被作出损害肯定裁定。今年6月提起倾销诉讼时,美国钢铁业界主张的韩国产板材类倾销幅度为2.47%~88.31%,反补贴税率为11.74%。