1992-08-11 | 閔炳昊

劳动意愿“韩国人最高”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,尽管近来出现脱离制造业企业、回避脏累险工作等劳动意愿下降现象,但我国劳动者在劳动生活的意识、态度、价值观等方面,比世界任何国家都更为健全。 调查显示,我国劳动者认为‘工作是生活中最重要的事’的工作中心性为39.8分,远高于日本的36分、美国的25分、英国的22分。此外,我国劳动者将工作的意义理解为与工作成就感和自我满足相关的方面,并将其视为权利规范而非义务。 上述研究结果出自大韩商工会议所(会长金相廈)以由美国、英国、德国、荷兰、比利时、南斯拉夫、以色列、日本等8国组成的工作意义国际研究会(MOW)去年的研究发布资料为基础,对国内各企业3300名员工进行调查与比较分析后形成的《工作意义国际比较》调查报告。现将报告内容摘要如下。 ◇工作中心性=首先,在把工作、休闲、宗教、地区社会、家庭等5个生活领域合计视为100分的情况下,针对“工作占据何种程度的中心位置”这一工作中心性问题,我国劳动者整体为39.8分,远高于日本的36分、比利时和荷兰的30分、英国的22分。尤其按职级看,管理层为43.7分,远高于普通员工(35.6)。 除日本以外的6国中,回答重视家庭的比例超过回答重视工作的比例,而我国与日本的工作中心性则超过家庭中心性。 此外,对“工作在整个生活中具有何种程度的意义”这一问题,回答‘是最重要的事情之一’的比例,在日本、以色列、美国等3国为54~61%,我国为64.8%,高于上述国家,尤其管理者达73%。★参见图表 我国劳动者在工作方面的得分高于其他国家,分析认为原因在于职场对韩国人的意义与欧美国家不同。 同时,针对若中了彩票或继承大量财产、即使不工作也能安逸生活是否仍会继续工作的问题,日本回答会继续从事同一工作的比例为66%,在除我国以外的7国中最高;同时回答会停止工作的比例也最低,为7%。 相反,我国回答会继续从事同一工作的比例较低,为39.1%,而回答会从事其他工作的比例达56%。回答会停止工作的比例为1.3%,比日本还低得多,占极小比例,反映出“只为面包而工作”的看法通常只是极少数意见。 ◇对工作的印象(定义)=关于工作意味着什么这一工作定义,我国劳动者的回答(多选)中,‘是交付给自己的事’占81.7%,‘是伴随责任的事’占55.8%,比例最高;而‘是获得金钱的活动’(24.6%)、‘不是快乐的事’(2%)等回答比例极低。 ◇工作的目的与社会规范=对“工作以什么为目的”这一问题,日本和荷兰重视工作成就感和自我满足方面的人超过半数,而重视物质、经济报酬方面的人仅为20%左右。但英国和德国两国要求物质、经济报酬的人分别高达58%、49%,追求工作成就感或自我满足的比例则较低,形成对比。 我国的情况与日本、荷兰相似,尤其强调物质、经济报酬各方面的人的比例为10~28%,在8国中最低。 另一方面,对“工作是作为人的义务还是权利”这一社会规范问题,所有国家都显示权利规范意识强于义务规范。尤其我国劳动者更为突出,推测这是新的民主化浪潮之后强化的结果,并被指出在不履行义务却强烈主张权利这一点上略令人担忧。 ◇缩短劳动时间的方式及生活满意度=随着技术发展,劳动时间呈缩短趋势,对“缩短劳动时间的具体方法中何者可取”这一问题,‘增加休假天数’‘减少每日工作时间’‘每周有2天只上午工作’这3种方式在各国均获过半数赞成,尤其我国和日本分别高达83%、80%。 此外,对目前整体生活满意程度的提问,比利时、以色列、荷兰、美国等4国回答满意的比例高达70~80%,而日本仅为24%,非常低。 我国与日本相似,回答满意的人为28.8%,而回答一般的人达62.3%。 【整理=闵炳昊记者】