1992-08-10 | 서울경제

[乐山乐友] 莲叶山红松沟

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

昨夜雨下得倾盆如注。但星期天是登山日。红白喜事自不必说,抛开万事,离开首尔,前往江原道深山中的春川莲叶山。 未铺装道路旁的水边有江原大学林科大学的实习林。雨后的夏山映着阳光闪亮,溪水丰盈。林木茂密,越往上走,水声、鸟声、风声愈发有滋味。黄色的山百合花也格外神秘。一边嚼着榛子,一边采摘白辛树的果实。我们站在阔叶树、橡子、栎树、枫树、色木槭前。春天的色木槭像水龙头一样流出汁液,据说那被当作万病通治之药。 特别是智异山的色木槭汁液出口到日本,据说用作抗癌剂。因其弹性好可用于钢琴键盘,弦长而音深,据说每块(1米×1米)以2000美元进口。 沿山脊上行,炭窑遗址频频映入眼帘。青蛙、东方铃蟾在脚下乱窜。终于登上山顶。水声遥远,鸟声风声也已听惯。大地在背后渐凉,四海在云中平静。重新感受到的不是云水行脚,而是自然的法则。生态系统完全遭破坏的首尔近郊之山,早已丧失山的功能。摆脱了连鸟声、蝉声、寒蝉声,乃至一只蚂蚁都难得一见的首尔,在这里可以尽情看到青蛙和花斑大蛙。雨点随风打在背上。这是没有回声的肃穆登山。但不喘不腻,甚好。宛如登上泰山的心情。自然的天堂。这不是只为健康而想的登山。这是带着如生之欢喜般酥麻滋味的攀登。不是北汉山或冠岳山的人山人海,不是浪漫或人性的山,而是在原始林中用双臂拥抱生命之树。 从这里往南是九节山,往北是莲叶山。莲叶山是像莲花叶一样柔和的山,多为小树杂木林,而九节山则是大树林荫遮天的大山。红松谷是红松众多的山谷。是我国林分密度197%的红松示范实习林。 金昌根是山岳会会员,早年曾攀登台湾玉山(3962米)、日本北阿尔卑斯(3190米)、马来西亚卡纳巴鲁(4100米)、阿拉斯加落基山,颇有山汉风范,他捡起滚落在落叶中的松塔,装进背包想分给大家。因松脂多,用刀削去两三层后泡酒,据说可治中风、生毛发。背包的带子要收紧,重物要放在上方,背起来才舒服。 赵炳默教授是江原大学沧江造纸研究所所长,在东京大学和首尔大学取得学位,依靠新丰造纸沧江郑一弘会长第一批40亿韩元的资助设立了研究所。他谢绝了首尔名门大学的聘请,埋身于故乡。在我国,能引来40亿韩元基金或100亿韩元的教授能有几位。 书法家松亭不失国展推荐作家身份,向赵教授预订了优质纸张,他说殷代的造纸技术源自东夷族(朝鲜族),新罗的陀罗尼经也是朝鲜族的纸。 高30~40米的红松覆盖了数百万坪的山谷。是原始林、处女林。松鼠在红松枝头咯咯作响,能飞越20~30米,是像日本猴子那样在树与树之间飞跃的动物。像黄鼠狼一样的家伙摘松塔吃,有些排出的种子起到红松植树的作用。据说我国松子产量的60%在这里收获,树已不像树,只是重新感受到森林的秀美与雄伟。 此次登山同行者有赵炳默(江原大教授)、尹明(诗人)、陈长春(京城高)、赵昌来(书法家)、金学淳(教导主任)、洪成岩(同德女大教授·小说家,结束《南汉山城》报纸连载并出版全作8卷),以及入围东仁文学奖候补六七次、目前在首尔经济新闻连载《巨物》的小说家郑钟明、随笔家崔龙淳(清潭高教师)、金昌根(江原大·登山家)等,大家嚼着松塔、松叶、榛子,纵横无阻。 归途所歇春川荞麦凉面店的浊酒令人开胃。过了下午2时才离开春川。 [照片] ◇6月14日与文人山岳会会员一同登北汉山。(后排右起第二人为笔者)。 元永东<诗人·韩国文人山岳会会长>