1992-08-09 | 金炳秀

[记者之眼] 经济也要拿金牌 【经济部记者金炳秀】

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

过去两周多时间里让国民的眼睛和耳朵集中于一处的巴塞罗那奥运会,如今也临近落幕。 虽然夜不能寐,但国民难得品味到充实的民族自豪感与喜悦。 在注视我国选手夺得金牌的那些瞬间,所有人都忘却了酷暑,心也连在一起。 新幸州大桥垮塌、股价跌破500点、走向畸形局面的国会等令人忧郁的消息,也未能抵消巴塞罗那传来的捷报带来的喜悦。 截至8日,韩国的奖牌排名在172个参赛国中位列第7。即便不刻意提起"体力就是国力"的口号,也足以自豪于"体育韩国"。 有部分意见贬低称,这只是以选手为中心的精英体育主义取得的成果,并非全体国民体力增强、国力提升的产物。但与十多年前连夺得一两枚奖牌都很吃力的情况相比,对我国选手再怎么称赞也不为过,国民感到自豪也无妨。 然而,每当听到巴塞罗那的喜讯,喜悦背后的遗憾也在不断增大。 因为情报司土地诈骗案、新幸州大桥垮塌事件等我国社会病理现象所产生的冲击性事件,被奥运消息掩盖而含糊了过去,而经济的成绩单看起来更加糟糕。 尽管时间短暂,但看到本应亲自指挥艰难经济的财阀总裁们无一例外地涌向巴塞罗那的现实,不能不重新思考他们的绝对价值究竟在何处。 还有一种担忧在前:由选手们血汗铸就的成果,会不会被粉饰为他们的业绩,并被当作国力提升的结果用于政治宣传。这是因为担心过度包装的奥运成果,会掩盖股价跌破500点所代表的经济困局的本质。 奥运会上夺得的金牌数无法提高我们的经济水平。相反,在整体国力提升之后获得的奥运金牌,才会发出更加珍贵的光芒。 现在正是以巴塞罗那取得的凯歌为契机,各经济主体也为夺取金牌而奋进的时候。