1992-08-08 | 서울경제

应对日本综合商社进攻中小企业市场 国内商社全力防止客户流失

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于预计向日本综合商社开放贸易业将加速中小交易客户流失,国内综合商社正加紧制定多方面对策以防止中小交易客户流失。 据7日相关业界消息,三星物产、大宇株式会社、乐喜金星商事等国内综合商社担忧,若日本综合商社利用雄厚资金实力向国内中小企业展开资金支持攻势,此前建立交易关系的中小客户流失将不可避免,因此正多方筹划重塑与中小交易客户关系的方案,包括▲随时走访交易客户 ▲扩大信息提供 ▲面向高管和员工开展营销思维转变培训等。 三星物产确定方针,要最大限度防止包括1千余家纺织部门中小交易企业在内、总计3千至4千余家交易客户流失,并指示各部门制定防止中小交易客户流失的对策。 三星物产同时指示随时走访交易企业、密切与交易企业的合作关系,并要求大幅扩大面向交易企业的信息提供业务。 大宇株式会社和乐喜金星商事也决定,一旦政府层面出台综合商社竞争力强化方案,将大幅扩大对中小交易客户的资金支持,目前首先全力推动与交易客户关系的活跃化。 这些商社特别认为,要防止中小交易客户流失,当务之急是摆脱高姿态为主的营销方式,因此正大规模面向高管和员工实施营销思维转变培训。 此外,还邀请日本综合商社首尔分公司干部,接连举办有关重塑与中小交易客户关系及确保竞争力的演讲会。