1992-08-07 | 서울경제

[展览焦点] 旧时首尔与平壤风景百余件展出

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

收录首尔与平壤在朝鲜王朝末期及开化期面貌的照片明信片原件展,将在新世界美术馆(310-1610)举办至16日。为纪念8·15离散家属探访与光复47周年而举办的这场“开化期首尔·平壤照片明信片展”,首次在韩国国内展出约200余件作品,其中包括捕捉旧时首尔与平壤名胜或风景的明信片100余件,以及介绍开化期风俗的明信片100余件。 这些照片明信片发行并使用于1800年代至1930年代,是从美国旧明信片收藏家詹姆斯·L·罗收集的3000余张与韩国相关的明信片中,仅挑选出与首尔和平壤有关的珍稀品。草房林立的钟路街道、朝鲜总督府建成之前的光化门、如今作为韩国银行保留下来的朝鲜银行建筑、今日首尔大学附属医院前身的朝鲜总督府医院等,这些20世纪初的明信片可让人看到日本殖民强占后首尔的变化,成为韩国近代史的良好教育资料。此外,收录大同江畔的普通门、练光亭、牡丹峰等名胜以及平壤市区各处的明信片,将慰藉故乡在朝鲜地区的离乡者的乡愁。另外,可窥见草鞋商、瓮商、糖商等朝鲜王朝末期平民生活风俗的照片明信片也颇具趣味。 [照片]◇从大同江畔眺望的平壤普通门。