1992-08-07 | 서울경제

[社论] 叶利钦与戈尔巴乔夫访韩

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1 不久前我国政府曾宣布,俄罗斯总统叶利钦将于今年9月应政府邀请访问韩国。此外,据数日前某电视台莫斯科特派员播出的与戈尔巴乔夫会面内容,戈尔巴乔夫也将应韩国邀请于今年秋季访韩。 就在此时,我国政府宣布,经与俄罗斯政府代表交涉,决定重启此前中断的对苏经济合作。我国政府的解释是,俄罗斯已同意承接原苏联对韩债务的履行义务。 针对政府这一宣布,在野党民主党立即发表反驳声明,要求停止对苏经济合作,令国民一头雾水。 叶利钦与戈尔巴乔夫究竟是否值得信赖的政治领导人?与他们进行涉及国家利益的经济合作或缔结通商友好合作条约是否可行?有识之士对此忧心不已。 当初以戈尔巴乔夫为对象展开对苏经济合作交涉时,无人能预见苏联联邦政府解体与戈尔巴乔夫下台,我国如遭晴天霹雳般迎来了苏联崩溃的局面;如今我们同样不清楚叶利钦的命运,却又以盛情款待达成某种协议,难免担忧叶利钦会不会像戈尔巴乔夫一样再次失势。 据近期报纸报道,关于叶利钦失势的说法不断流传。由此我们得出结论:应更深入研究叶利钦与戈尔巴乔夫,准确把握其地位后再与之打交道。 2 鲍里斯·叶利钦是由15个共和国组成的原苏联中最大共和国——俄罗斯共和国的总统。立陶宛、爱沙尼亚、拉脱维亚等波罗的海三国各自独立脱离后,除格鲁吉亚共和国外的11个共和国暂时组建的独立国家联合体,我们现在称之为原苏联。 叶利钦作为独联体中最大共和国俄罗斯共和国的总统,并不处于过去戈尔巴乔夫那样的位置。1991年12月21日,11个共和国总统聚集在哈萨克共和国首都阿拉木图召开创建独联体的首脑会议时,哈萨克共和国总统纳扎尔巴耶夫与叶利钦之间的舌战极为著名。 虽然宣布俄罗斯共和国是原苏联的实质继承者,但这绝非与其他共和国代表完全达成一致的事项。 与历史上处于竞争关系的乌克兰共和国的关系更为严峻。双方关系因民族、宗教差异甚至蕴含内战危机,目前乌克兰国内要求把俄罗斯逐出独联体的主张正强烈兴起。 在阿拉木图首脑会议上,叶利钦意图贯彻的“要求承认俄罗斯为宗主国”不仅以失败告终,原苏联军常规战力统合军的创设、11个共和国的军备统合、经济改革协调、共和国间物资流通、各共和国间的政治统一也全部告败,反而围绕黑海海军舰队指挥权的俄罗斯共和国与乌克兰共和国间的意见对立在会议期间愈加尖锐。 阿拉木图首脑会议最终不仅未能协调各共和国间的分歧,也没有承认俄罗斯为代表其他共和国的国家,或批准其为代表原苏联联邦的国家。 对于被指责怀有沙俄帝国主义野心、企图支配其他共和国的叶利钦,以及因国内经济改革失败而传出失势之说的叶利钦,我国政府绝不可过于匆忙地尝试缔结任何条约或达成经济合作协议。 另一方面,也必须正确认识戈尔巴乔夫的真面目。不可忘记,戈尔巴乔夫无论过去还是现在都是彻底的共产主义者。他的改革并非放弃共产主义,而是一种修正共产主义乃至改良共产主义,绝非要回归资本主义——叶利钦在上次访问美国、加拿大时曾公开宣扬这一事实,我们有必要铭记。 戈尔巴乔夫直到被迫下台前一直担任共产党总书记职务,在安德罗波夫任总书记时,他作为其最亲近者,是负责处理大韩航空客机被击落事件的最高责任人之一。他至今仍就该事件不断撒谎,而且在总统任内从未对我国政府和国民表示过一句郑重道歉。 既然我国政府已邀请这两人,应以礼相待,但重启经济合作或缔结条约等事宜,出于更加慎重的考虑,希望暂不进行,望我国政府在叶利钦在独联体内的地位明确且稳固之前谨慎应对。