1992-08-06 | 서울경제

[记者观察] 不安全的地铁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

好端端在施工中的桥梁轰然坍塌,人们尚未从坍塌的冲击和后遗症中走出,首都圈电气列车和地铁接连发生事故,又加重了市民的不安。 仅4日一天,地铁1号线清凉里站附近就因电动列车集尘器冒出火花而中断运行,高峰时段2000多名乘客逃出车厢,一片混乱;地铁首尔站则因钢轨断裂,下行线运行中断40多分钟。如果算上1日2号线梨大入口站墙体部分脱落引发的骚动,4天内共发生3起事故。 首都圈电气列车和地铁的事故简直像家常便饭一样频发。过去一年间,首都圈电气列车30起、地铁27起,共57起;今年到6月底为止,首都圈电气列车17起、地铁13起,共30起运行中断事故,平均每周发生一起以上。 电气列车、地铁事故如此频繁的原因大家都清楚。首先,通车已18年的1号线车辆和设施老化,加之已超过运输极限的过负荷使所有车辆和设施不堪重负,而检修和维护在时间、人员、预算上都不足。 特别是,虽然在营业收入中列出11%作为维修费,但为应对不断增长的运输需求,最近5年间营业收入中有20%投入车辆和设施费用,用于维修费的仅有2%。 事故自然增加,铁道厅和首尔地铁公社因此制定综合安全对策,今年列出750亿韩元用于设施更新和维修费,但连这笔钱也筹措不到,安全对策不断被推到后面。 每天运送数百万人,运行中断及重大事故的风险始终潜伏,却仍然只念叨预算、依旧在安全对策上疏忽大意,实在令人无语。 特别是,随着电气列车和地铁运输能力的增加,即便是小事故,其经济上、心理上的损害也会大幅扩散。 新幸州大桥坍塌事故让政府事后仓促出台善后对策和制度补强,也让相关企业自招巨额损失,这恰可作为同期发生的电气列车、地铁事故的他山之石。 即便从现在开始,也应打起精神,不要只念叨预算,而要彻底检查和维修,切莫犯下"本可用锄头堵住、却要用耙子去堵"的错误。