1992-08-05 | 鄭文載

扬基债券急速升温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年以来,国内企业在海外市场的融资模式呈现明显变化。 直到去年,在海外资本市场的融资主要通过CB(可转换债券)或BW(附新股认购权债券)等股票关联债券进行,而今年以来,完全不带股票性质的直接债券(straight bond)发行趋于活跃。国内企业在海外发行的直接债券中最具代表性的是扬基债券,近来首尔市政府推进发行扬基债券,引发关注。 扬基债券是指不在美国居住的企业或机构在美国境内发行的以美元标示的债券。目前除扬基债券外还有武士债券(日本)等多种,但我国主要依赖扬基债券。 自1990年12月韩国产业银行首次发行扬基债券以来,其发行规模持续呈增长态势。 过去两年扬基债券发行规模为:▲1990年3亿美元 ▲1991年4亿美元,今年以来至7月已达13亿5000万美元。 特别是今年以来,发行主体已从韩国产业银行、进出口银行等国策银行扩大到韩电、浦项制铁等上市公司。此外,目前Samsung Electronics正推进发行2亿美元扬基债券,发行规模扩大及发行主体多元化正在实现。 因此,按目前趋势,扬基债券发行规模预计不久将达到20亿美元。相反,今年以来至7月底,海外CB及BW发行规模仅为3亿2000万美元,今年以来海外融资模式的特征可概括为“海外CB及BW退潮,扬基债券发行活跃”。 今年以来海外CB、BW发行萎缩而扬基债券发行扩大,原因在于国内股市依然疲弱,加之全球利率持续下行稳定。 目前我国企业发行的扬基债券收益率为7.5~8.0%,远低于今年已大幅下降的国内公司债收益率。 扬基债券的另一魅力在于发行规模大、期限长。 海外CB或BW的发行规模最多不超过1亿美元,而扬基债券发行规模通常为2亿~5亿美元。此外期限通常为10年,适合筹措长期资金。 因此国内企业可能对发行扬基债券心生渴望,但有人指出,以国内企业目前的财务结构,在适用严格信用评级标准的美国市场发行几乎十分困难。 结果,今年以来扬基债券发行虽持续增加,但因信用等级问题,其扩大趋势也只能是有限的。【记者郑文载】