1992-08-04 | 朴薰

日本大企业“进军美国电影”难获利

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三年前收购美国一流电影公司哥伦比亚和环球、令全世界震惊的日本索尼与松下,如今看来并没有尝到当初预想的甜头。与此同时,有传闻称两家公司将削减对电影的投资,曾对其能力寄予期待的好莱坞气氛因此躁动不安。 他们担心的是:如果连索尼这样的世界级企业都败下阵来,还有谁愿意插手电影产业? 1989年收购哥伦比亚电影公司,并将其与三星影业合并、构筑起庞大娱乐企业的索尼,为成为电影界巨人,过去三年花钱如流水。仅收购哥伦比亚就花了高达47亿美元,在招揽有才华的电影人上又投入了10亿美元。 细看其明细:先是以5亿美元从已与华纳兄弟签约的电影公司经营者彼得·古伯和乔恩·彼得斯手中把人挖走,又向编剧兼导演詹姆斯·布鲁克斯支付6500万美元签下5年专属合约(这种情况在好莱坞几乎没有),还与弗朗西斯·科波拉、佩妮·马歇尔等名导演以巨额缔结了关系。 然而与这些投资相比,结果却惨不忍睹。 野心之作《巴格西》未达预期,1991年制作的《哈德森之鹰》亏损2000万美元,《飞越童真》亏损4000万至5000万美元。 因此好莱坞流传着各种传闻。 “哥伦比亚今后6个月连已计划好的制作都将搁置,签约金也无力支付”、“索尼总部下令削减费用”等等。 松下旗下的环球公司情况也一样。 以61亿美元收购MCA(包含环球的娱乐企业)的松下,在耗费巨资制作的汤姆·克鲁斯爱情片《大地雄心》票房失利后,松下总部经营层与当地MCA经营层之间甚至产生严重摩擦,陷入危机。 对于日本企业在电影市场上的不振,好莱坞一位制作人冷嘲道:‘索尼和松下根本不了解这个荒诞离奇、变化无常的电影产业。好莱坞会继续令他们失望。’ 对此,哥伦比亚公司发言人彼得·威尔克斯驳斥说:‘总部要求削减费用一事毫无根据。开销大手大脚是事实,但我们将继续大胆投资。’ 今后哥伦比亚与环球计划上映《德拉库拉》(科波拉导演)、《她的死》(梅丽尔·斯特里普主演)等话题之作,其票房结果备受关注。 【记者 朴薰】 [图片] ◇令日本索尼大失所望的电影《巴格西》。