1992-08-04 | 서울경제

[巨物] <210>

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

小女自然听不出来,但具太镇却对这声音耳熟能详。正是梁承坤。 ——不对,那家伙怎么会知道这里……? 他正要起身,小女却整个人压下去按住他的胸口加以阻止。 ‘是你认识的人吗?’ 宋周范跟着来了,这是明摆着的事。具太镇一急,便摇了摇头。可对方已经具体点名叫阵,再装作不认识也毫无用处——他后来才醒悟到这一点。 ‘嗯。是在牛市上混的中间人……。’ 小女用冰冷的目光看着惊慌失措的具太镇。 ‘你是拿出入我家来炫耀了吧。’ ‘我疯了不成。’ 仿佛在说这种不成话的话别再说第二遍,具太镇故意凶狠地瞪起了眼。就在这当中,彦年与梁承坤之间的争执渐渐升级。 ‘喂,你听着。这里是只有妇道人家住的宅子。那种外男没理由上门来。’ ‘趁邻居们被吵醒跑出来之前,快开大门。你这贱婢。’ ‘什么什么?我又不是你的老婆,你冲谁随口叫贱婢?趁我叫来巡逻把你送进捕厅之前,快给我滚。’ ‘一拳就能打烂的东西,你不亲手开门,我就砸了进去。’ 他咚咚地用脚踹门,看那架势无论如何不像会乖乖退去。 ‘哎呀,怎么会有这么没规矩的东西。’ 小女拉过衣服披在身上。具太镇也慌忙找衣服穿上。 ‘你就安安静静待在这儿。看来还是得我出去。’ 她推开房门走到大厅。然后站定在大厅尽头,发出略带沙哑的声音,像是方才睡得正沉刚刚醒来一般。 ‘这三更半夜的,什么吵闹这么厉害?’ ‘说是有个姓具的人在这里,非要见一见,才这么闹腾呢。真是的。’ 一直这么吵下去,让邻里知道了,那丢脸也不是一般的丢脸。小女拾起阶石上具太镇的麻鞋,藏进裙幅里。接着,她口中竟冒出一句实在意想不到的话。 ‘快给他开门。’