我国经济在历经诸多曲折的同时实现了惊人的发展,消费者的面貌也在逐一发生新的变化。消费者的个性化时代正开始到来。然而回顾我国经济,也曾有过年轻一代无法想象的艰难岁月。草袋米、新国牌轿车、压缩饼干、真空管收音机等反映过去消费形态的当时流行商品,可谓不胜枚举。值首尔经济新闻创刊32周年之际,为回顾30多年前并重新确认今日的消费者形象,我们回望“韩国人的消费生活30年”。【编者注】 购物 若要将30年前即60年代初的消费模式与现在的消费模式作比较,首先看一看当时与现在的流通设施状况便可轻易推知。 60年代初也有大型零售设施——百货店。首尔有美都波、东和(现新世界集团)、和信、天一、自由、新新百货店等在营业,但其他城市则完全没有。 名为百货店,内容却与一般市场的商铺没有多大区别。 它们在6·25战乱时曾作为美军PX使用,战后改为百货店开业,但几乎都以出租店铺方式经营,商品也全是经美军部队或走私等渠道进来的外国货。 因此光顾百货店的客人局限于富裕阶层,与一般大众相距甚远。 交易秩序也一片混乱,讨价还价盛行,同样的商品各店铺价格不同,即便同一店铺也因客人不同而售价高低不一。 在物资匮乏、商业交易秩序又无序的60年代,一言以蔽之,是消费者完全没有被赋予选择权的时期。 相比之下,如今消费者的权利受到保护,商业交易由消费者主导。 由于流通设施不仅在规模上、而且在种类上都趋于多样化,消费者获得了取舍选择的权利。 最近的流通设施与30年前已无法相比,大幅增加,为消费者提供便利。 作为大型零售企业的百货店,仅首尔就有20多家,店铺数增至30多个。以营业面积来看,比30年前膨胀了100倍以上。 家电产品 60年代初,国内家电产品充其量只有收音机、电唱机,规模微不足道。 1959年金星社在国内首次生产真空管式收音机,韩国家电产业由此起步,此后60年电风扇、61年自动式电话机、65年冰箱、66年黑白电视机、68年房间空调、69年洗衣机等,均由金星社独领风骚,引领国内家电产业。 60年代的黑白电视机主要被视为富裕阶层的财产清单之一,稀缺价值很高。 这一时代的家电产品只要造出来就能卖出去,与大众使用相比,更多是少数人放在家中炫耀的贵重物品。 70年代,Samsung Electronics正式进入家电产业,产品开始多样化。 80年代彩电普及的扩大,对家电产品的大众化起到了引爆剂作用。 1980年12月起彩色电视广播开始,彩电普及呈几何级数增长,黑白电视机开始销声匿迹,85年随着声音多重广播,电视机功能大幅改善。 81年录像机投产上市,85年全自动洗衣机问世,家电产品的功能日趋多样化。 此前家电产品的购买大多是为全家人而买,但90年以后个人用购买激增,进入复数购买时代。 此外,购买倾向也从以往以品牌为主转向产品功能、设计、售后服务等。 汽车 从“身份的象征”到“生活的必需品”。 这句话直截了当地表现了过去30多年间一般人对汽车认识的变化。 1960年当时我国的汽车保有量约为2万9千辆,其中大部分是用美军剩余车辆卡车(四分之三吨)、吉普等组装的公交车、合乘出租车,以及50年代仅缸盖为国产的美制吉普型再生汽车“始发汽车”。 当时轿车只有高官显贵才能乘坐,对一般人而言不过是稀奇的看头。 进入1962年,新国汽车公司成立,进口日本日产的达特桑蓝鸟(1200㏄),以中间零部件组装生产的“新国”轿车首次问世。进入60年代后半期,现代、亚细亚、Kia等汽车生产企业登场,推出种类多样的轿车。 但当时轿车仍是极少数阶层才能使用的专有物,67年汽车总保有量仅为5万9500辆。 一般人购买和使用轿车变得活跃,是在70年代中期以后,随着Pony等国产车型大量推出。 1975年首次问世的Pony以相对低廉的价格、加入现代感的外形等,充当了改变此前汽车认识的先锋。 80年代,此前对汽车、轿车的概念完全改变。 80年代中期,社会上民主化氛围、经济上因“三低”景气带来的国民收入增加等,使汽车急速走向大众化。 在轿车保有量方面,85年约56万辆,90年约207万辆,92年急增至300万辆。面向一般工薪族的1300㏄级小型车Pride、迎合年轻群体氛围的跑车型Scoupe等,适应各阶层需求的汽车纷纷登场。 在颜色方面,到80年代初期自用车90%以上偏好权威而严肃的黑色,此后逐渐出现多样而明亮的颜色。 服装 60年代的衣着生活清一色是定制服。 随着黑白电视机普及,服装的人气日益上升。 从80年代中期起,成衣厂商数量进一步增多,开始进入多品种小批量时代。 住宅 如今是讲究格调建造独立住宅或公寓的时代,但在60年代初,整个国家还在为严重的住房难而苦恼。 那是住房贫困的时代,只要拥有一套还算像样的房子,就能轻易获得“富人家”的评价。大多数住宅形态是日本殖民时期留下的木造建筑,或6·25战乱后草率建成的水泥砌块建筑。 我国住宅面貌开始真正实现模式化,是从60年代中期通过大韩住宅公社兴建共同住宅开始的。住宅公社在1964年于1万4千余坪的麻浦刑务所用地上建成了配备超现代设施的麻浦公寓。 随着麻浦公寓大获成功,以首尔为中心的全国被公寓建设热潮所笼罩。首尔、大邱、大田、釜山、光州等地陆续出现公务员公寓、市民公寓、联排住宅等。 虽然也有卧牛公寓倒塌事件等波折,但经历江南公寓小区建设热潮,成为迎来今日新城市建设时代的引爆剂。 在内部结构方面,客厅面积变得远大于主卧,以东洋式主卧为中心的居住文化正转向以西洋式客厅为中心的居住文化。 厨房、浴室及卫生间等此前被忽视的居住空间不仅在扩大,设备也呈现高端化现象。厨房里甚至出现了可用遥控器操作的自动化设备。 食品 60年代是食品以制粉、制糖、制果、面包、制面等为主,追求量而非质的时代。 从60年代末开始,在政府的畜产振兴政策下乳制品加工产业开始发展,牛奶、黄油、奶酪、人造黄油等相继问世。 60年代的点心类中,压缩饼干在饼干出现之前一直在零食中占据很大比重。 进入70年代,加工食品正式登场。 特别是食品产业的重心从60年代的面包、制果、制面、制糖、调味料、酱油转向乳制品加工、肉类加工、食用油、果蔬加工等。 90年代随着国民收入提高,健康取向的一面凸显,消费者偏好健康食品的趋势显著。 据此,符合消费者需求的产品被商品化,以人参、蜂蜜、蘑菇等为原料的产品以及低糖、低盐、低酒精、低热量食品迅速进入消费者的餐桌。【流通经济部】 [表] ◇过去30年消费规模比较 [照片] 讨价还价盛行的商业惯例正转向明码标价,包袱销售方式正转向信用卡邮购销售方式(照片为过去的南大门市场景象与最近的百货店卖场)。
1992-08-03 | 서울경제
量质飞跃增长……“顾客主权时代”全面开启 消费生活30年……昨天与今天
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






