1992-08-02 | 서울경제

[巴塞罗那通信] 瞄准登顶……“黄金假日”令人期待

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

羽毛球轻松进八强 ○…韩国连续夺金的步伐放缓。 迎来巴塞罗那奥运会第7天的1日(韩国时间),韩国在寄予期待的男子射击小口径步枪三种姿势以及男女柔道项目上失金,遭遇开幕以来首个“无金之日”,综合排名也被德国超越,降至第6位。 尤其是男子柔道71公斤级的郑勋轻松闯入四强,在与匈牙利选手哈耶托斯的半决赛中一度占据优势,却在剩余10余秒时被对手一击制胜,仅获铜牌,令人更觉遗憾。 不过在乒乓球女子双打中,玄静和—洪次玉组合以3比0完胜独立国家联合体组合,锁定一枚铜牌。 此外,羽毛球男子双打中朴柱奉—金文秀组合在首局失利后逆转战胜中国的陈康—陈红勇组合,晋级八强;男子手球也在苦战后以20比19击败捷克,向决赛淘汰赛更近一步。

有望包揽金银铜 ○…开幕第9天、又是星期日的2日,在“奖牌仓库”射箭以及男子柔道、体操项目上预计将有数枚金牌涌现,令国民为之沸腾。 当天下午4时开始的女子个人70米16强赛中,挑战奥运连续两届双冠的金水宁,以及前一天预赛中创下世界新纪录的赵允贞和李恩敬同时出战,将展开激烈的领先争夺,包揽金银铜牌的可能性也很高,备受关注。 此外,男子柔道60公斤级的尹铉将出战当晚11时30分开始的预赛,预计可顺利进入决赛,3日凌晨5时30分左右有望再添一金。 体操方面,柳玉烈将于3日凌晨出战跳马与自由体操决赛,当地专家分析,只要发挥出与去年世锦赛跳马冠军相称的实力,夺金可能性很高。 另一方面,力争男女双打双双夺冠的羽毛球,也将在2日内产生男女单打、双打四个项目的四强,若无意外,将锁定铜牌并向金牌挺进。 此外,一胜一负的女子曲棍球也将在当晚11时与强敌荷兰一决胜负,争夺四强席位。

自由式也要冲金 ○…在奥运古典式比赛中各夺一金一铜、达成既定目标的韩国摔跤队,将参加3日开始的自由式比赛,再度出击奖牌。 韩国在全部10个级别中除82公斤级和90公斤级外的8个级别派出8名选手,期待最轻量级48公斤级的金钟信能再添一枚金牌。 不过,正如古典式中被视为稳夺金牌人选的48公斤级权德龙在预赛第一、二轮即遭淘汰,而并不被看好的57公斤级安汉奉和52公斤级闵庆甲却夺得金牌与铜牌,出现意外的可能性也不小。

金泽秀、刘南奎进16强 ○…男子单打的金泽秀、刘南奎与女子单打的玄静和跻身奥运乒乓球16强。 金泽秀1日在德尔诺德体育馆举行的男子单打预赛H组最后一场比赛中以2比0完胜中国的刘林,取得三连胜晋级正赛;刘南奎也以2比1逆转战胜香港强手罗震忠,同样以3胜稳进16强。 女子单打首轮,玄静和以3比0轻取荷兰的贝蒂娜·弗里塞库普晋级第二轮,将与罗马尼亚的埃米莉亚·乔什争夺四强席位。 然而姜熙灿在男子B组预赛中以2比0击败突尼斯的斯塔莫拉德,取得2胜1负,但排在瑞典的瓦尔德内尔(3胜)之后位居小组第2而遭淘汰;女子组洪顺华也以0比3完败于中国的乔红,未能晋级第二轮。【巴塞罗那=奥运特别采访团】

[照片] ◇在射箭女子70米创下世界新纪录、60米追平奥运纪录并领跑的赵允贞正瞄准靶心。【巴塞罗那=奥运摄影联合采访团】