随着韩国天然气公社LNG运输船3、4号船的船厂选定工作进入最后阶段,围绕3号船订单,韩进重工业与三星重工业之间的最后竞争日趋激烈。 这两家船厂各自主张选定本公司的正当性,互不让步,僵持不下。 此前两家公司间探讨的共同建造方案也因彼此立场差异而毫无结果地告终,在此过程中反而加深了感情裂痕。因此韩进与三星如今以“全有或全无”的姿态展开了激烈的角逐。 两家公司各自摆出逻辑,引发特惠之争,甚至以激烈言辞反驳、指责对方的主张,呈现出感情之争的态势,因此无论船厂选定结果偏向哪一方,都预示着不小的后遗症。 韩进方面针对三星最近主张自己中标的正当性,反驳称“这是以单方面的诽谤和贬低来排除韩进集团的可叹行为”,并逐条反驳三星的主张。 对此三星则反击称“我们只是提出了技术积累等实际建造能力上的优势、船厂与运营船社分离等船厂合理决定方案,韩进集团却反应过敏,诽谤我们”,并以此前准备过程中韩进集团所表现的态度为例,称“韩进集团正在做违背商业道义的无耻行为”。 三星方面主张,三星把饭菜都摆好了,韩进却后来才把勺子放上桌。 在准备建造薄膜型LNG船的三星、大宇造船、韩进重工业三家公司中,最早表明建造意向并进行准备的是三星。三星从两年前开始正式着手准备,期间已有300余名技术、技能人员海外研修,并完成工装夹具开发、第一、二次模型(Mock-up)模型完成、货物储存罐的超低温测试、取得法国及英国劳氏船级协会的质量认定书、完成基本设计及船级批准、详细设计完成50%等阶段。 三星在此过程中与韩进方面保持了紧密合作关系。应韩进海运请求帮助其成为运营船社,三星予以积极支持。此外两家公司最高经营层会面十余次,口头约定“三星建造”,三星据此向韩进方面详细通报了准备进展情况。相当于把与生命线无异的企业机密原封不动地交了出去。 然而韩进后来态度突变,于今年5月表明建造意向,最终韩进海运向天然气公社推荐韩进重工业为建造船厂,背弃了商业道义——这是三星重工业的主张。 韩进对此驳斥称“协作体制是出于三星的需要,对‘三星建造’也只是说积极研究,并未达成协议”。 韩进更进一步主张“由运营船社推荐的船厂来建造是理所当然的”,强调本公司建造的正当性。 在这一脉络下,韩进对天然气公社变更船厂选定方式表示强烈不满。今年1月LNG国籍船扩充推进协议会曾定为“由运营船社选定”,而在6月的第二次会议上改为“由运营船社推荐、天然气公社最终确定”,韩进反驳称天然气公社的船厂选定指针也不合理,是为了排除本公司、给三星特惠。 三星也不甘落后,反驳称同一集团垄断运营权与建造权在公平性上存在问题,是明显的特惠。就运营船社而言,天然气公社在20年间保障一定额度的纯利润,因此坐着也能获得巨额利润,而没有系列海运船社的船厂从根本上被封堵了参与建造的机会,是双重特惠。 三星主张,在这种情况下,将没有海运公司的船厂进军海运业也就没有理由阻止,那样一来,长期低迷、如今才刚刚进入正常化阶段的海运业秩序很可能崩溃。 在这一点上,大宇造船与三星持相同立场。 三星重工业同时主张,应通过客观、严格的实地审查,选定具备以下条件的企业作为建造船厂:▲按照LNG项目以国内造船产业结构高度化为初衷、能在短期内实现出口的船厂 ▲为遵守交货期(1995年9月)而事前建造准备充分的企业 ▲考虑到初期建造时的财务风险负担,财务结构与经营稳健的船厂。 韩进对此反驳称“造船三社都具备建造能力,能力差异也仅是一张纸之差,因此主张三星在技术方面有优先权、只有三星能出口,纯属强词夺理”。 韩进主张,为国内造船工业的均衡发展,应考虑机会均等原则,而运营权与建造权在同一集团一元化,正如1、2号船现代商船与现代重工业的事例所示,并非只有韩进如此。 LNG船项目在为国内海运及造船产业的质量发展奠定基础方面具有重大意义。 然而也带来了造船业界分裂的副作用。 有观点指出,为将船厂选定带来的杂音降至最低,韩国天然气公社应以安全性为念,从中立立场进行严格审查,并在机会均等原则下研究提前发订今后将要发订的5~7号船。 另有观点指出,造船企业也不应只急于眼前利益,而应从“竞争对手不是国内企业而是日本”的大局出发,建立紧密的合作体制。【李贤雨记者】 [照片] ◇有观点指出,为将LNG运输船3号船船厂选定带来的杂音降至最低,除需依据客观标准进行严格审查外,还需提前发订5~7号船。图为与3号船同型的薄膜型LNG船。
1992-07-30 | 李賢雨
LNG3号船 三星集团重工与韩进集团重工承揽战末段升温
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






