1992-07-29 | 서울경제

“技术立国…要做韩国产业基石” 第二届中小企业大奖特辑-有潜力韩国中小企业部门

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“不足之处很多,我把这看作是要求更加努力的鼓励,将竭尽全力。感到肩上沉重。”——庆南热处理社长李玘程这样表达获得优秀奖的感想。 庆南于1984年设立,专门从事热处理,在高频和铝热处理领域拥有独树一帜的技术。 该公司去年营业收入仅14亿韩元,属小型企业,但出色完成了汽车及船舶用零部件、装甲车等国防产业产品各类零部件的热处理,为质量提升作出了绝对贡献。 李社长表示,热处理业务没有特定工序,难以计划生产,且始终受交货期催赶,但它是所有产品的基础核心。 庆南今年初成功开发的铝合金热处理技术是飞机等尖端装备制造的必备技术,被评价为将国内基础技术提升了一个层次。 因为随着汽车、飞机等轻量化,各类材料正被塑料合金替代,为提高强度和延展性,必须进行热处理作业。 李社长表示,凭借此前积累的技术并获得专家协助,经过一年努力终获成果,他确信绝不逊于外国技术。 在职场工作十多年后,李社长以庆南马山30坪规模的租赁工厂和4名员工创立了庆南热处理并使之发展,他始终是纯粹的热处理人,不断积累顶尖技术力。 该公司目前正在筹备,计划整合位于昌原的第二工厂,明年建成配备最新设备的新工厂。 此外,公司目前受机械研究所委托,正在开发可提升工业用刀具、导辊等各类工业产品耐磨性、硬度的流动床涂覆扩散技术,计划很快完成并商品化。 “汽车、造船等主要需求企业出现销售不振,最近活儿有所减少,但我们将扩大对员工的技术培训,通过持续投资夯实内功。” 李社长表现出坚定意志,今后将着力于铝和表面热处理领域,把庆南培养成国内顶尖的热处理专业企业。 [照片] 李玘程社长