1992-07-29 | 李世正

降息问题 政界·财界与当局“激烈”拉锯

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来降息问题在各处骤然升温,围绕其源头、背景以及实际降息可能性,各方关注度不断提高。 尤其是并非一朝一夕的利率问题,在市场实际利率维持下行稳定的局面下,却像按剧本安排一样接连由财界及政界提出,因此利率攻防的意图备受关注。 更何况,卢泰愚总统在下半年经济运营计划汇报会以及与30大财阀的座谈会等场合多次指出人为降息并不妥当,但金泳三民自党代表及民自党政策团队仍不断提及降息,使政府有关人士感到困惑。 ○…沉寂一段时间的利率问题开始被正式提上台面,始于22日金泳三代表在与商业银行行长座谈会上积极呼吁降息并支持中小企业资金,随后23日党政会议上民自党提出以韩国银行再贴现利率的选择性下调作为降息手段。 此外,财界也在23日卢泰愚总统与30大财阀掌门人的座谈会上主张货币供应量不足导致高利率及企业资金困难,形成上周中期以后政界与财界同声抛出高利率问题的局面。 结果,政界不知出于何种理由把降息问题作为议题提出后,财界唯恐错失机会随声附和,引发外界猜测其中是否另有隐情。 ○…普遍看法认为,政界如此打出降息问题,并非出于经济逻辑,而只能视为着眼年底总统选举的政治布局。 有解读称,在选举前顾及财界,执政党正式推动财界最大诉求、且能带来直接好处的降息问题。 问题在于,目前状况并无提出降息的特别契机,而且市场实际利率也呈下行走势,因此民自党的主张被视为“突兀”之举。 与此相关,也出现了应注意总统选举仅剩4至5个月这一点的解读。意即现在正是应逐步做好选举准备的时点。也就是说,降息问题是否作为对经济领域某种政治决断的一环而被提出。 ○…政界及财界至今主张的降息手段是下调韩国银行再贴现利率和扩大货币供应。 对此,政府部门迄今反应冷淡。 关于下调再贴现利率部分,其立场是:目前多数再贴现利率为年7%,与之挂钩的银行贷款利率为年10%,属与市场实际利率差距很大的优惠利率,下调这一利率有何意义。 有主张认为,降息的焦点应放在市场实际利率及企业的实效利率(计入强制存款等因素后计算的企业实际融资成本利率)上,通过下调再贴现利率等方式降低银行贷款利率偏离了本质。至于通过扩大货币供应来降低贷款利率的主张,则认为这已是有定论的问题,重新提起毫无意义。 ○…无论如何,在降息问题已由政界及财界正式提出的情况下,实际降息是否有可能。 金融当局分析认为,近期公司债收益率降至年15%区间,市场实际利率呈下行走势,今后市场资金状况有望好转,加之景气放缓带来投资需求减少、过度消费降温等,利率稳定趋势将持续。 因此其判断是,若在现阶段人为下调再贴现利率等管制利率,反而会引发资金虚假需求,造成资金流向扭曲等较大副作用。 此外,由于管制利率与市场利率差距较大,为纠正这一点并激活本应实质承担企业资金支持职能的银行体系,有力主张认为,尽快实施使银行贷款利率市场化的利率自由化更为紧迫。 占主流的解读是,近来政界及财界热议的降息问题在缺乏特别替代方案的情况下,最终大概会止于金融当局与政界就降息必要性形成一定共识的层面。 但也有分析认为,正如日本自民党近来在参议院选举前释放降息信号并下调日本银行再贴现利率一样,在大选临近之际不能排除采取降息非常措施的可能性。 ○…另一方面,银行等金融机构则担心存贷利差、强制存款等不健全金融惯例被指为高融资成本负担的罪魁祸首,从而遭受无端批评。 特别是金融当局判断人为降息在现阶段得不偿失,表明将积极推进缩小存贷利差、限制强制存款等作为降低实效利率的办法,金融机构因而高度紧张。 金融界人士指出,在未通过物价稳定等稳定市场实际利率、未改善实效性下降的银行窗口管制式货币管理的情况下,推进缩小银行存贷利差及改善金融惯例是没有希望的。【李世正记者】