1992-07-28 | 金埈秀

今后南北经济合作构想

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

副总理兼经济企划院长官崔珏圭27日举行中外记者会,说明北韩副总理金达玄访问首尔的结果及今后南北经济合作构想。 以下为主要会见内容。 —决定派遣南浦调查团,似乎意味着我方原有的核问题与经济合作挂钩方针有所放松。 ▲虽然存在核问题等悬而未决的问题,但这些问题一旦解决,经济交流合作终归要加以促进。从这个意义上说,我方的立场是可以做一些必要的前期工作,邀请金副总理、我本人访问北韩以及派遣调查团,都属同一脉络。与核问题挂钩的方针已多次传达,我认为政府这一基本立场并无变化。 —将派遣调查团一事推迟近7个月,如今才予应允的背景是什么。 ▲以金副总理访韩为契机,南浦问题首次在当局者之间被正式提及。此前并未从北韩当局接到任何正式提议。 —调查团的构成与运营由政府主导,还是主要体现大宇的既得权益。 ▲主要着眼点是怎样构成才能使调查最为高效。 —调查团是否还去其他地方。 ▲若北方提议其他地方则另当别论,目前计划仅限于南浦。 —与金副总理会谈时是否谈及南浦以外的其他问题。 ▲完全没有谈到图们江开发,天然气输送问题只是略作提及便过去了。其他并无谈及。 —您表示愿邀请北方相关人士讨论制度框架,能否更具体说明。 ▲这并非为讨论具体项目,而是以交流合作分科委员会所讨论的内容为中心,就制度相关的一般性议题相互往来进行讨论。若北方希望,我方随时可以分享开发与开放的经验。 —此前曾提到经济五团体会长访问北韩,政府方针如何。 ▲依据《南北交流合作相关法律》,只要获得政府批准,任何人都可以前往。政府目前综合考虑多种因素,逐案决定是否许可。若接到具体申请,将根据具体情况决定是否批准。【金埈秀记者】