1992-07-28 | 서울경제

开幕首日对局场种种

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

赵南哲九段宣布开局 ○…第4期东洋证券杯本赛第一轮于27日上午10时整,在首尔希尔顿酒店大宴会厅设置的特别对局室,由韩国棋界的活见证、元老棋手赵南哲九段宣布开局而揭幕。 约50坪的宽敞对局场,棋手们在对局前10分钟全部入场。他们在分为两排四组摆放的棋盘前静静对坐,对局尚未开始便已弥漫紧张气氛。 小棋手备受宠爱 ○…与对局场冰冷的静寂不同,研究室里聚集了50多名国内外棋手,每落一子都激烈讨论优劣,热情高涨。 尤其是当天没有对局的曹薰铉九段、林海峰九段、加藤正夫九段、聂卫平九段等参赛棋手也来到对局室,逐一研究未来对手的落点,为29日的第二轮做准备。 特别是中国棋手在研究韩国棋手与刘昌赫五段、车泽武七段的对局时,一旦发现对车七段有利的落点,便如同自己的事一样高兴。 另一方面,与台湾代表团一同入境、据称将在假期中接受吴淞笙九段指导的张怀一小朋友(11岁,业余三段)能熟练复盘高手对局,备受宠爱。 “扇子不是用来降温的” ○…棋手们为缓解对局紧张,或扇扇子,或拿起桌上的点心吃,用各种方法东远集团。小松英树八段、陈临新七段、彭景华五段、车泽武六段等7名棋手,尽管身处冷气充足的特级酒店,仍带来了扇子。 研究室的棋手们透露,“这是为了防止不加思索就随手落子”,暗示扇子并非用于降温。 另一方面,森山直棋八段与依田纪基八段落子极重,声响震动室内,显出以气势压制对手的姿态。 逐一鼓励参赛棋手 ○…东洋集团以本届大会为契机,为把东洋证券杯确立为世界最高权威的围棋赛事,对对局进行格外关注。不仅东洋证券社长金炳泽,东洋贝内菲特生命保险社长崔善来等东洋集团高层经营者当天也来到赛场,鼓励参赛棋手和专注研究的棋手,展现了东洋集团对东洋证券杯的深厚情意。