1992-07-24 | 서울경제

“社会主义市场经济”确定扎根

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国今年秋天似将成为“剧变的季节”。 据推测,在定于11月召开的第14届全国共产党代表大会(全大会)上,中国党领导层将▲推进一种以“社会主义市场经济国家”为目标的体制“改名”工作;▲把改革政策的优等生朱镕基副总理擢升为李鹏总理的继任者,开启“朱总理”时代。 如果这两项议案在全大会上未遇太大反对而获通过,称其为“静悄悄的革命”似也不算过分。 中国在1978年12月党十一届三中全会上明确了“依据经济规律推进改革”的原则,此后14年一直把改革开放及引入市场经济作为第一目标,但事实上却一直回避把中国经济与“市场经济”一词联系起来,而且改革的走向也直接取决于邓小平个人的进退问题,改革势力未能浮出水面。也就是说,陈云等保守派的气势尚未被完全压下,邓小平推进的改革在其身后或许会化为泡影,因此确定的改革派能否占据“后邓”体制的核心,一直被分析为今后中国政局的最大变数。 然而,最近接连传来的全大会相关消息,正彻底消除这一不安。 据称,中国最高领导人邓小平将在大会报告文件中明确写入“致力于建设社会主义市场经济”的表述,从而正式承认中国经济的实体,并促请把改革开放精神确立为“理论”。 中国在整个80年代通过▲农村去集体化▲扩大企业自主经营权▲承认个体经营▲对占流通量70%的商品实行市场制价格形成▲土地使用权买卖等,建立起与过去“苏联式计划经济”大为不同的中国式市场经济机制。 特别是邓小平一直解释称“市场经济不是资本主义的机制,而是体制中立的系统”,并提出“中国引入具有计划性、指导性的市场经济,办好社会主义市场经济”的方案。 普遍预期“社会主义市场经济”将在中国落地生根、收获丰硕成果,原因是李先念、邓颖超等革命第一代开始离世,而且“削除保守派势力”的工作已全面展开。 有力的推测认为,邓小平将在十四届全大会上解散其最大政敌、保守派元老陈云所主管的党顾问委员会。包括邓小平在内、由中国八位元老组成的“顾问委”,此前一直是保守派的据点,充当陈云的权力工具。 陈云似已承认改革的大势,23日表示“开放政策取得了成功,特区的成绩也令人惊叹”,正式支持邓的路线,引人注目。 此外,人民日报、新华社、中央电视台等主要媒体也一齐报道邓的“反左斗争”,猛烈攻击保守派,显示出姿态变化,保守派的立足之地进一步缩小。 人民日报社长高狄、党宣传部长等保守派理论家也在党代会代表选举中落选、自然淘汰,削除保守派势力的工作在国民支持下日渐成熟。 代表中国领导层的政治局常委职位也预计将改组。据推测,顾问委主任陈云与国家副主席王震将以健康原因辞职,由朱镕基、邹家华副总理接任,政治局的“年轻化”将更快实现。 尽管如此,下一代改革派领导层需要跨越的障碍也不容小觑。若像1988年天安门事件当时那样通胀飙升、经济过热引发副作用,极有可能招致保守派计划经济支持者的反击。【朴垠柱记者】 [照片] ◇朱镕基副总理 [表] <中国经济改革语录>