1992-07-23 | 서울경제

[社论] 下半年展望与政策方向

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1 今年上半年(1~6月)我国经济因实施消除泡沫(过去4年房地产价格急涨带来的资产收入增加)的经济政策,民间部门消费减少,制造业设备投资和建筑业活动大幅放缓,增长率低于上年同期。 今年上半年,随着泡沫消除带来的房地产价格下跌、物价上涨率和进口增长率放缓、出口虽缓慢但保持增长态势等,可视为今年上半年经济动向的积极面,但最严重的问题莫过于企业的资金困难。企业资金困难大体上主要源于以下三个因素。 第一,企业资金需求旺盛,而政府当局基于强有力的货币管理政策所采取的分期货币管理方式对资金供给形成制约,第二季度总货币供给比重仅为今年全年供给目标额的5.5%,上半年供给比重也仅为32.7%。 第二,一般资金供给不足。今年上半年供给的资金中相当部分为政策性资金,流入非制造业部门的比率高于制造业部门,紧缩金融政策大幅抑制了民间信用中的一般资金贷款,资金未能大量供给到生产性部门。 进入今年后,市场利率依然维持高位,企业金融费用负担持续增加,销售不振、销售款回收率低及资金压力等原因导致倒闭率大幅上升。 第三,资本市场萎缩和证券行情急跌,使企业直接筹资持续困难。例如,政府对公司债发行的数量管制导致公司债发行不振,短期金融公司业务领域缩小导致票据贴现规模大幅减少,股票市场长期低迷使企业通过证券市场筹集资本的难度加重。 2 展望今年下半年经济,预计政府将把总货币(M2)增长率维持在18.5%左右,今年下半年(7~12月)总货币供给规模将达到9.9万亿韩元,高于1991年下半年的8.36万亿韩元。 从需求面看,下半年经济放缓持续、设备投资减少、建筑业活动缩减等,资金需求预计不会大于去年同期,因此资金状况较上半年将略有好转。 但由于资金供给绝对不足,难以期待利率大幅下降,中小企业的资金困难预计将比大企业更为严重。 汇率将延续年均5~6%的贬值趋势,预计韩元汇率到今年年底将达到1美元兑870韩元水平。 物价在今年下半年上涨幅度将仅为7~8%,较上半年略有上升,但按年均来看,预计相比上年呈稳定乃至下降态势。 今年以来进口大幅减少,下半年这一趋势仍将持续,预计今年贸易逆差将低于预期的130亿美元,降至70亿~80亿美元水平。 下半年我国经济以内需低迷为中心的景气下行态势将持续,预计增长率将低于7%。 今后政府经济政策应把抑制通胀置于最优先地位,为房地产价格下跌带来的资产价值下降(消除泡沫)、工资稳定、内需平稳、出口扩大、企业家投资意愿与劳动者劳动积极性及生产率提高,最大限度抑制财政支出,抑制公共服务费上调和抑制不急需的消费品进口,继续推行以物价稳定为基调的适度增长政策;并应就总统选举,最大限度抑制用于竞选承诺的政府资金支出。