生水如其字面所示,就是“活着的水”。 由于不必煮沸、以天然水状态即可供人饮用,生水一般被用作自来水的反义词。 自去年洛东江苯酚污染事件以来,自来水因各种污染物质而不被信任,生水甚至被认为是守护我们健康的生命之水。 然而政府至今仍否定生水的存在,甚至禁止其在国内销售,并强求民众“相信并饮用自来水”。 最近国内生水企业违反“不得向本国人销售”的许可条件而销售生水,遭成批吊销许可并被检察机关立案,这恰恰反证出与政府想法不同,寻求生水的人有那么多。 严格来说,这些生水企业在市面上销售的水并非生水,而是“矿泉饮料水”。因为生水只是一般使用的词语,并非法定用语。 现行食品卫生法施行令将矿泉饮料水定义为“取用地下岩盘层以下的原水,经净水处理等制成适合饮用的水”。这里净水处理的含义是,若存在病原菌则对其进行杀菌处理等。 意指天然水的生水,范围比这种矿泉饮料水要宽得多。 生水涵盖存在于江河、湖泊等的地表水以及地下的地下水等全部。 但在酸雨降落、江水受污染的今天,以我们的处境而言,只有地下水才具有作为生水的价值。 首尔近郊山脚下看似毫无用处的土地,只要出水好、或看来有望出水,早已引起新型投机者的关注。就像卖大同江水的奉伊金先达那样,他们期待着生水获准销售的那一天而做着春梦。 自古以来,平安北道江界和江原道江陵以美人多而闻名。朝鲜时代学者李德懋还曾指出,这些地方美人多是因为当地的水是硬水。 水又可分为溶有大量铁分等无机物质的硬水,和含有有机物质的软水,据说饮用硬水可使皮肤中的黑色素减少,从而使皮肤白嫩柔软。 也有研究结果发表称,饮用硬度即矿物质含量高的水可预防成人病。 甚至有“早上两杯水是最好的补药”之说,水是人类生命的根源,对人体健康影响最大。因此人人都有想喝干净水的基本欲求。 事实上最干净的水是完全不含杂质的蒸馏水,但人若饮用会腹泻,无法作为饮用水使用。蒸馏水因不含杂质,与一般水不同,也不导电。 缺水的中东地区正大量兴建海水淡化工厂,将海水蒸发制成蒸馏水后,必定要添加铁分等人体所需的矿物质。 就水质而言,我国被视为受到祝福的国家。因为无论全国何处,只要向地下挖掘几米,就能获得水质良好的生水。 然而由于不信任自来水而争相开发地下水,新的水危机——地下水脉枯竭正在逼近。 据称,大邱地区的地下水位在86年至89年的3年间下降了多达15米,釜谷温泉地区的地下水位则从82年的80米降至去年的250米。 特别是济州岛,甚至有海水渗入,据报告,济州岛东部地区沿海6公里以内的地下水已有无法饮用的危险。由于海水比重较重,就地下水深度而言,可下探至地下水面高出水平线高度的42倍,海水的渗入本不容易,但如果抽取地下水到海水上升至地下水面的程度,就几乎无法恢复。★参见图 济州岛也可能不久就要像夏威夷那样,付出用飞机运水、反过来灌入地下水孔的昂贵代价。 【崔元龙记者】
1992-07-22 | 崔元龍
[周三连载 水] 矿泉水
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






