祖国分裂近半个世纪以来,南与北的经济政策负责人今天首次聚集一堂。 我们的这次会面将成为为南北经济合作开启新篇章的契机。 借此机会,我简要谈一谈我们南方的经济开发经验。 直到50年代,南方的经济状况可谓贫困与废墟。 为克服这一状况,我们自60年代初以来制定并实施了经济开发计划,其开发战略是通过竞争与开放实现增长。 通过竞争,我们建立了让每一位国民尽情发挥创意、并能获得与努力相称的回报的市场经济体制。 由此,企业家培养了不畏冒险投资的企业家精神,劳动者培养了勤勉诚实工作的劳动意愿,消费者培养了节约与储蓄的美德。 此外,资源匮乏的我们必须通过出口主导的高速增长在短期内实现工业化。 通过此间频繁的往来和接触,南北之间经济交流与合作之门正在逐渐打开,但我认为还不够充分。 为扩大交流合作,我认为双方当局者应致力于构筑相互信任、拓宽理解与协作的范围,从而营造使企业家能够放心地从事交流与合作的环境和制度。 南北之间还通过通过南北协议书、组成共同委员会等,在经济之外也取得了许多进展,但附属协议书的通过、核问题及高龄者故乡访问团事业的落实等仍有许多问题需要讨论。 期待金副总理此次访问首尔也能成为解决这些悬而未决问题的良好契机。 21世纪必将成为太平洋时代。 让我们汇聚民族的智慧,携手努力,使我们民族成为引领即将到来的太平洋时代的主角。
1992-07-20 | 서울경제
“接通中断的民族经济血脉 推进统一伟业”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






